ADVANTIC jest polską firmą zajmującą się importem i dystrybucją surowców do branży suplementów diety, przemysłu spożywczego i dodatków paszowych. Specjalizujemy się w witaminach, minerałach, chelatach aminokwasowych, dodatkach spożywczych i paszowych. Innowacyjne rozwiązania oraz wiedza biznesowa i naukowa pozwalają nam zapewnić najwyższą jakość produktów i obsługi, odpowiadając na potrzeby rynku.

[EN]
ADVANTIC is a Polish company operates in the import and distribution of raw materials for the dietary supplements, food and feed industries. Company specializes in vitamins, minerals, amino acid chelates, food and feed additives. Our innovative solutions, business and scientific knowledge allow us to ensure the highest quality of products and service responding to market needs.

Warka
ul. Michała Wołodyjowskiego 11
05-660
608 008 321
contact@advantic.com.pl
www.advantic.com.pl

Romaco is a leading international supplier of processing and packaging equipment specializing in engineering technologies for pharmaceutical products. The Group provides individual machines, lines and turnkey solutions for manufacturing, filling and packing powders, granulates, pellets, tablets, capsules, syringes, liquids and medical devices. The company also serves the food and chemical industries. Through its various technologies, Romaco is committed to sustainable production and to systematically reducing CO2 emissions.

The Romaco Group has its headquarters in Karlsruhe (Germany) and is part of Truking Technology, a globally operating high-tech enterprise based in Changsha (China). Truking’s core competency is handling and filling pharmaceutical liquids.

Romaco operates from six production sites worldwide, with a broad portfolio comprised of seven established product brands. Noack and Siebler (Karlsruhe, Germany) supply blister, heat-sealing and rigid tube filling machines. Macofar (Bologna, Italy) markets technologies for filling sterile and non-sterile powders and liquids. Promatic (Bologna, Italy) specializes in cartoners, track & trace systems and case packers. Kilian (Cologne, Germany) is a leading manufacturer of tablet presses. Innojet (Steinen, Germany) is in the business of granulating and coating fine solid particles. Tecpharm (Barcelona, Spain) offers tablet coating technologies.

More than 930 highly skilled and committed Romaco employees are dedicated to the development of future product technologies and to the continuous implementation of internal improvement processes. The Romaco Group’s multi-brand system solutions are sold worldwide through nine Sales & Service Centers and a dense network of local agent organizations. Over 12,000 installations delivered by Romaco are currently in use in more than 180 different countries.

For more information about the Romaco Group, visit www.romaco.com

GERMANY
KARLSRUHE
AM HEEGWALD 11
76227
+49 721 4804-0
+49 721 4804-225
info@romaco.com, vitor.antunes@romaco.com
www.romaco.com

LPP Equipment Warszawa jest częścią szwajcarskiej Grupy LPP, działającej na terenie 10 państw Europy Wschodniej. Poza Warszawą biura przedstawicielskie znajdują się w Pradze, Ljubljanie, Budapeszcie i Wilnie.

Od ponad 20 lat stanowimy łączące ogniwo pomiędzy producentami sprzętu i użytkownikami, dla aplikacji w skali laboratoryjnej, półtechnicznej i produkcyjnej. Nasi wysoko wykwalifikowani pracownicy są gwarancją zadowolenia naszych klientów podczas całego procesu inwestycyjnego, od doradztwa przedsprzedażnego, instalacji i szkoleń dla użytkowników końcowych po działania posprzedażowe, takie jak wsparcie przy aplikacji, kalibracje, walidacje i serwis.

Naszym celem jest zagwarantowanie najwyższych standardów oferowanego sprzętu, co pozwala użytkownikom osiągać najlepsze możliwe wyniki. Regularne szkolenia u producentów pozwalają naszym przedstawicielom handlowym i serwisantom zapewnić szybką i kompetentną pomoc, nawet w najbardziej złożonych projektach lub naprawach.

Wybierając LPP Equipment Warszawa jako partnera dostarczającego sprzęt laboratoryjny, półtechniczny i procesowy, mogą Państwo polegać na naszej szerokiej wiedzy specjalistycznej i najwyższej jakości oferowanych produktów i usług.

Święcice k/Błonia
ul. Poznańska 563 B
05-860
+48 22 723 00 96
+48 22 723 00 96
info.pl@lpp-equipment.pl
www.lpp-equipment.pl

Oferta dla producentów leków małocząsteczkowych, leków biologicznych, wyrobów medycznych oraz środków biobójczych.

Eurofins BioPharma Product Testing Poland Sp. z o. o. reprezentuje w Polsce ofertę ponad 40 akredytowanych laboratoriów sieci Eurofins zlokalizowanych w 20 krajach, świadczących kompleksowe usługi dla producentów farmaceutyków, wyrobów medycznych oraz środków biobójczych.

Laboratoria Eurofins BioPharma Product Testing oferują szeroką gamę badań w ramach autoryzacji GMP, GLP oraz akredytacji ISO 17025. Prowadzimy badania zgodnie z wymaganiami Farmakopei Europejskiej, Brytyjskiej, Amerykańskiej, Japońskiej, a także wymaganiami ISO dla wyrobów medycznych (ISO 10993, ISO 13485).

Nasza oferta usług jest w pełni kompleksowa i obejmuje akredytowane badania dowolnych materiałów wyjściowych, opakowań, półproduktów oraz produktów końcowych.

Realizujemy również badania według wewnętrznych metod klienta oraz rozwijamy nowe metody analityczne. Nasza oferta obejmuje również badania zanieczyszeń pierwiastkami elementarnymi oraz nitrozamin, badania substancji wyekstrahowanych i wymywalnych, badania opakowań, warunków transprtu i inne badania niezbędne w szeroko pojętej relizacji projektów.

Katowice
Ks. Ściegiennego 3
40-114
+48 504-847-621
bptpoland@bpt.eurofinseu.com
www.eurofins.pl/bpt

Borer Chemie AG – Your Partner for Validated Cleaning in Life Sciences

Founded in 1965, Borer Chemie AG has evolved from a one-man venture into a globally recognised leader in advanced cleaning and disinfection. Celebrating 60 years of innovation, we specialise in creating analytically clean surfaces for the most demanding applications in the life sciences, pharmaceutical, and cosmetics industries.

Our strength lies in validated cleaning – delivering residue-free results that meet the latest GMP requirements. By combining our proven deconex® products with customised process development, we ensure maximum process reliability, efficiency, and compliance.

Our core services include:
•Validated Cleaning – Tailored solutions for initial and routine cleaning, compliant with GMP, improving safety, quality, and cost-efficiency.
•Laboratories – Robust and reliable cleaning of laboratory glassware to prevent contamination and ensure error-free results.
•Value Conservation – Surface passivation to maintain defined states, extending equipment lifespan, and safe, efficient rouge removal with our deconex® DEROUGE systems.
•Services – Comprehensive support including process development, technical assistance, training and workshops, clean studies, and access to our Test & Training Centre.

Swiss-made quality, decades of experience, and a commitment to sustainability define our work. We reduce environmental impact through efficient infrastructure and eco-conscious product design—ensuring that innovation and ecological responsibility go hand in hand.

Borer Chemie AG is more than a supplier – we are your committed partner for validated cleaning in life sciences, creating long-term value through first-class products and in-depth process expertise.

Switzerland
Zuchwil
Gewerbestrasse 13
4528
+41 32 686 56 00
Office@borer.ch
www.borer.swiss

Firma Craftech Sp. z o.o. specjalizuje się w dostarczaniu rozwiązań technicznych oraz usług walidacyjnych i pomiarowych dla branż o najwyższych wymaganiach jakościowych – w szczególności sektora farmaceutycznego i biotechnologicznego.

Misją firmy jest zapewnianie klientom pełnego wsparcia w zakresie kwalifikacji, walidacji i pomiarów środowisk krytycznych, przy jednoczesnej ofercie sprzedaży i dostawy urządzeń procesowych renomowanych producentów.

W ramach działalności handlowej oferowany jest szeroki asortyment urządzeń i instalacji procesowych dostosowanych do potrzeb produkcji zgodnej z GMP. Zapewniane jest doradztwo techniczne, instalacja oraz serwis, co pozwala na kompleksową obsługę – od projektu po odbiór końcowy.

Dział walidacji i pomiarów Craftech realizuje kwalifikacje urządzeń, systemów HVAC oraz pomieszczeń czystych zgodnie z wymaganiami norm ISO 14644, GMP, EU Annex 15 i wytycznymi FDA. Zakres prac obejmuje m.in. testy czystości powietrza, pomiary różnic ciśnień, przepływów, temperatury i wilgotności, a także kwalifikacje instalacji produkcyjnych (IQ, OQ, PQ).

Doświadczenie zespołu, wiedza branżowa oraz elastyczne podejście do potrzeb klientów umożliwiają skuteczne wspieranie firm w procesach zapewnienia jakości i zgodności regulacyjnej.

Craftech to partner łączący kompetencje inżynierskie oraz dogłębne zrozumienie wymogów audytów farmaceutycznych.

Wrocław
Aleja Architektów 6/1
54-115
+48 667 344 377
info@craftech.pl
www.craftech.pl

Visval AG – Eksperci w zakresie technologii do bezpiecznej obsługi proszków

Visval AG to szwajcarska firma specjalizująca się w dostarczaniu innowacyjnych i bezpiecznych rozwiązań technologicznych dla przemysłu obsługującego substancje sypkie, takie jak proszki i materiały granulowane. Od swojego powstania w 2005 roku, Visval AG stała się liderem w zakresie opracowywania systemów transferu i dozowania, które zapewniają maksymalną precyzję, bezpieczeństwo oraz efektywność procesów przemysłowych.

Produkty i Technologie
Kluczowym rozwiązaniem opracowanym przez Visval AG jest opatentowany system SoliValve®, który umożliwia bezpieczny transfer oraz dokładne dozowanie proszków i innych materiałów sypkich. System ten jest szczególnie ceniony w branżach takich jak farmaceutyka, kosmetyka, chemia oraz przemysł spożywczy, gdzie precyzyjne dozowanie substancji jest kluczowe.

SoliValve® zapewnia hermetyczne połączenie pomiędzy różnymi typami zbiorników (takimi jak worki, Big Bags, beczki czy kontenery) oraz urządzeniami dozującymi. Jego zastosowanie eliminuje ryzyko zanieczyszczeń, minimalizując kontakt z powietrzem, a także zwiększa efektywność i bezpieczeństwo procesu.
Dla mniejszych zastosowań, wprowadziliśmy wersję systemu SoliValve®100, dedykowaną dla precyzyjnego dozowania mikro składników oraz substancji aktywnych w branży farmaceutycznej lub barwników w branży kosmetycznej. Dzięki tym rozwiązaniom Visval AG stała się zaufanym partnerem wielu wiodących firm na całym świecie.

Nasza Misja
Misją Visval AG jest dostarczanie kompleksowych, innowacyjnych rozwiązań, które umożliwiają bezpieczną i precyzyjną obsługę proszków w najbardziej wymagających procesach przemysłowych. Dążymy do tego, aby nasze technologie przyczyniały się do efektywności, bezpieczeństwa oraz jakości pracy naszych klientów.

Szwajcaria
Duedingen
Bonnstrasse 26
3186
+41 26 493 01 75
+49 151 587 545 01
Vitold.Spallek@visval.com
https://www.visval.com/

Intrograf-Lublin S.A. to nowoczesny producent opakowań kartonowych i ulotek dla branży farmaceutycznej oraz kosmetycznej. Firma z siedzibą w Lublinie łączy ponad 30-letnie doświadczenie poligraficzne z najnowszymi technologiami druku i uszlachetnieniami. Dysponuje zaawansowanym technologicznie parkiem maszynowym najlepszych marek takich jak Heidelberg czy Bobst, co pozwala jej realizować produkcję na najwyższym poziomie jakościowym i zgodnie z wymaganiami klientów z całej Europy.

Firma posiada szereg certyfikatów potwierdzających wysokie standardy zarządzania i bezpieczeństwa produkcji: ISO 9001, ISO 15378 (dla przemysłu farmaceutycznego), ISO 14001 (zarządzanie środowiskowe) oraz certyfikat FSC®, gwarantujący wykorzystywanie surowców z odpowiedzialnych źródeł. Intrograf Lublin S.A. od kliku lat wyróżniana jest odznaką EcoVadis oraz CDP, przyznawaną przedsiębiorstwom prowadzącym działalność zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju.

W obszarze ESG Intrograf-Lublin konsekwentnie realizuje strategię odpowiedzialnego biznesu. Dba o minimalizację wpływu środowiskowego poprzez optymalizację zużycia energii, recykling odpadów i stosowanie materiałów przyjaznych środowisku. W relacjach społecznych stawia na bezpieczeństwo pracy, rozwój pracowników oraz etyczne partnerstwo z dostawcami, oparte na „Kodeksie Etycznego Postępowania Dostawcy”. Firma prowadzi także działania na rzecz mierzenia i ograniczania emisji CO₂ (scope 1, 2, 3).

Wysoka kultura organizacyjna, transparentność i dbałość o jakość sprawiają, że Intrograf-Lublin S.A. jest cenionym partnerem dla wymagających klientów w Polsce i za granicą, łącząc tradycję, nowoczesność oraz odpowiedzialne podejście do biznesu.

Intrograf-Lublin S.A. is a modern manufacturer of carton packaging and leaflets for the pharmaceutical and cosmetics industries. Based in Lublin, the company combines over 30 years of printing experience with the latest printing technologies and finishing techniques. It operates a state-of-the-art machine park equipped with top brands such as Heidelberg and Bobst, enabling production at the highest quality standards and in full compliance with the requirements of customers across Europe.

The company holds a number of certifications confirming high management and production safety standards, including ISO 9001, ISO 15378 (for the pharmaceutical industry), ISO 14001 (environmental management), and FSC® certification, which ensures the use of responsibly sourced materials. For several years, Intrograf-Lublin S.A. has also been recognized by EcoVadis and CDP, organizations that distinguish companies committed to sustainable development.

In the area of ESG, Intrograf-Lublin consistently implements a responsible business strategy. The company works to minimize its environmental impact through energy consumption optimization, waste recycling, and the use of eco-friendly materials. In social relations, it prioritizes occupational safety, employee development, and ethical partnerships with suppliers, based on its Supplier Code of Ethical Conduct. The company also takes action to measure and reduce CO₂ emissions (scopes 1, 2, and 3).

A strong organizational culture, transparency, and commitment to quality make Intrograf-Lublin S.A. a trusted partner for demanding clients in Poland and abroad—combining tradition, innovation, and responsible business practices.

Lublin
Vetterów 22
20-277
81 464 21 68
sekretariat@intrograf.com.pl
https://www.intrograf.com.pl/

Pharmaceutical consultant with both EU and FDA experiences (GMP, GDP). Previous roles felt into QC, QA, QP, and production areas. Nowadays, more than 40 audit conducted annually. Specific focus to the Pharmaceutical Quality System, Computerised System Validation (e.g. ERP, LIMS), Process Validation and Cleaning Validation. Training across quality and production fields.

Czech Republic
Frýdek – Místek
Baška 162
73901
+420724393106
Lukas.dvorak01@seznam.cz
www.ld-consulting.cz

Novo-Pak jest polskim producentem opakowań z tworzyw sztucznych z ponad 15-letnim doświadczeniem. Dzięki własnemu parkowi maszynowemu oraz narzędziowni firma produkuje nie tylko opakowania z oferty standardowej, ale także te zaprojektowane zgodnie z indywidualnym pomysłem Klienta. Park maszynowy sklada się z maszyn BI – INJECTION oraz ISBM. Priorytetem firmy są opakowania bezpieczne, o najwyższej jakości. Wprowadzając nowe linie produktów oraz modyfikując wcześniejsze, producent przede wszystkim kieruje się zasadami eko-projektowania: zredukowana masa, użycie jednego materiału, zastosowanie surowców z recyklatów, kształty ułatwiające zużycie zawartości.

[EN]
Novo-Pak is a Polish manufacturer of plastic packaging with over 15 years of experience. Thanks to its own machinery park and tool shop, the company produces not only standard packaging but also custom-made designs created according to individual client ideas. The production facilities include BI-INJECTION and ISBM machines. The company’s top priority is to ensure safe, high-quality packaging. When introducing new product lines or modifying existing ones, the manufacturer follows eco-design principles: reduced weight, use of a single material, incorporation of recycled raw materials, and shapes that facilitate full product usage.

KARCZEW
CAŁOWANIE
08-450
500-307-169
MARKETING@NOVOPAK.COM.PL
WWW.NOVOPAK.COM.PL

Na rynku działamy od 2000 roku, kierując swoją ofertę do firm branży kosmetycznej, chemicznej, spożywczej i farmaceutycznej. Za cel postawiliśmy sobie dostarczanie ciekawych rozwiązań dozujących oraz opakowań.
Naszym atutem jest najwyższa jakość usług, szeroki wachlarz oferowanych produktów oraz otwartość na nowe rozwiązania.

Stawiamy na jakość, elastyczność i indywidualne podejście do każdego klienta.

Zapraszamy do współpracy – gwarantujemy profesjonalizm i partnerskie podejście!

RAMOS STS®, ekspert w dziedzinie odzieży ochronnej jednorazowego użytku (środki ochrony indywidualnej ŚOI). Dostarczamy i oferujemy serwis techniczny oraz doradztwo w zakresie odzieży o ograniczonym zastosowaniu w miejscu pracy.

Posiadamy szeroki asortyment i ofertę odzieży z włóknin dla ochrony jądrowej, chemicznej i biologicznej, oferując wszelkiego rodzaju rozwiązania w zakresie ODZIEŻY OCHRONNEJ: ŚOI ochrona całkowita, ŚOI ochrona częściowa, odzież CLEANROOM, odzież sanitarna PS, a także odzież jednorazowa oraz wszelkie artykuły na życzenie klienta, w celu opracowania bezpiecznej i komfortowej pracy.

Przewidujemy potrzeby rynku i zaspokajamy je KONKRETNYMI ROZWIĄZANIAMI, projektując rozwiązania wspólnie z każdym klientem.

Nie tylko zapewniamy ochronę, ale także doradzamy i służymy pomocą, towarzysząc naszym klientom w całym procesie doboru odzieży ochronnej.

ŻORY
ROZWOJOWA 2/1.8
44-240
+48 32 308 72 40
biuro@ramossts.com
www.ramossts.com

GEA Pharma & Healthcare – kształtujemy procesy jutra
Z silnym naciskiem na inżynierię dla przyszłych pokoleń oraz skupieniem na modułowości, cyfryzacji i zrównoważonym rozwoju, GEA Pharma & Healthcare jest pionierem w doskonaleniu procesów produkcyjnych dla form suchych. Nasze zaangażowanie w innowacje nowej generacji sprzyja trwałym, pozytywnym zmianom. Poprzez odpowiedzialność i współpracę, wytyczamy drogę do lepszego jutra. Razem tworzymy bezpieczniejszy, zdrowszy i neutralny pod względem emisji CO₂ świat.
Jako kompleksowy dostawca, GEA oferuje solidne, elastyczne i ekonomiczne rozwiązania produkcyjne – od badań po produkcję komercyjną. Naszymi znakami rozpoznawczymi są maksymalna niezawodność operacyjna i produktywność. Skupienie na bezpieczeństwie, jakości i doskonałej relacji ceny do wydajności znajduje odzwierciedlenie w każdym urządzeniu i długofalowej współpracy. Nasze zróżnicowane technologie procesowe są dopasowane do indywidualnych potrzeb klientów.
Wspieramy produkcję farmaceutyczną
Wprowadzenie produktu farmaceutycznego na rynek to ogromne wyzwanie. Jako innowatorzy i partnerzy wspieramy Cię na każdym etapie projektu, pomagając optymalizować procesy z najwyższą precyzją. GEA Pharma & Healthcare oferuje rozwiązania takie jak:
• Nowoczesne technologie do produkcji seryjnej/ciągłej farmaceutycznych form suchych dostosowane do osiągnięcia maksymalnej wydajności, produktywności i hermetyzacji procesu.
• Imponujące rozwiązania dla działów badawczo-rozwojowych, w tym modułowy system PharmaConnect® PLUS umożliwiający płynne skalowanie produkcji doustnych postaci leków.
• NexGen Press® – modułowe, intuicyjne i ekonomiczne tabletkarki o zróżnicowanej wydajności, które można łączyć z naszą innowacyjną powlekarką tabletek.
• Kontrola stanu technicznego urządzeń (health check) przeprowadzana przez nasz doświadczony zespół serwisowy GEA Pharma, zapewniająca sprawność i niezawodność procesową urządzeń.
W kierunku przyszłości
Z GEA jako zaufanym partnerem ze spokojem możesz wkroczyć w przyszłość produkcji farmaceutycznej. Naszym celem jest Twój sukces w tej dynamicznie rozwijającej się branży.

Poznań
Ul. Na Dołku 20
61-313
+48 570 680 030
+48 602 290 273
biuro@arpharma.pl
www.gea.com

Łącząc naszą pasję z dążeniem do innowacji, pakujemy każdy produkt z troską i precyzją. Bogata wiedza pozwala nam dostosować każde opakowanie do unikalnych potrzeb naszych klientów, zawsze pozostając w zgodzie z naturą i zapewniając maksymalne bezpieczeństwo użytkowania.
Specjalizujemy się w produkcji marek własnych dla innych firm jak również sieci handlowych krajowych i zagranicznych.
Nasza oferta obejmuje tworzenie produktu od pomysłu po realizację, pracę na recepturach i materiałach powierzonych, jak również samo konfekcjonowanie lub przepakowywanie istniejących już towarów Klienta, dobieramy najlepsze opakowanie do potrzeb produktu.

Najwyższa jakość świadczonych usług jest niezwykle istotna, dlatego dokładamy wszelkich starań, aby nasze usługi spełniały Państwa wymagania dotyczące poziomu ich wykonania.

Dzięki ciągłemu doszkalaniu się naszych pracowników oraz unowocześnianiu i udoskonalaniu maszyn z jakich korzystamy, posiadamy szereg certyfikatów świadczących o wysokiej jakości naszych usług oraz produktów.

Nowy Modlin
Majowa 14
05-180
+48 22 490 33 22
+48 604 570 737
brandservice@brandservice.pl
www.brandservice.pl

Kancelaria AJ LAW Uchańska Diskau to polska kancelaria radczyń prawnych założona przez dr Joannę Uchańską i Aleksandrę Diskau. Kancelaria specjalizuje się w obsłudze podmiotów z sektora Life Science i Healthcare, w szczególności z branż: medycznej, farmaceutycznej, suplementów diety, spożywczej, beauty, biotechnologicznej oraz chemicznej. Oferuje również kompleksową pomoc prawną w zakresie własności intelektualnej, ochrony dóbr osobistych i ochrony przed nieuczciwą konkurencją. Oferuje także korporacyjne i podatkowe wsparcie dla branż life sciences.

AJ LAW stawia na indywidualne podejście do klienta – zaczyna od dokładnego wysłuchania jego potrzeb, następnie dokonuje analizy, doradza i reprezentuje przed organami oraz sądami. Kancelaria prowadzi także negocjacje i mediacje oraz organizuje szkolenia i warsztaty. W swojej pracy wykorzystuje nowoczesne narzędzia technologiczne, które usprawniają komunikację i procesy prawne, czyniąc obsługę bardziej dostępną i efektywną.

Zespół kancelarii działa zarówno w Polsce, jak i za granicą, budując relacje oparte na życzliwości, szacunku i zaufaniu. Wyróżnia ich podejście oparte na wiedzy i dowodach („evidence-based”), które wynika ze współpracy z ekspertami i naukowcami z różnych dziedzin. Dzięki temu AJ LAW lepiej rozumie specyfikę branż, w których funkcjonują ich klienci, a także może zapewnić im wsparcie oparte na realnych potrzebach i faktach.

Kancelaria obsługuje zarówno klientów biznesowych, oferując im strategiczne wsparcie prawne i operacyjne, jak i osoby prywatne, którym zapewnia spersonalizowaną, partnerską współpracę. Ważnym elementem działalności AJ LAW jest także edukacja prawna – kancelaria prowadzi seminaria, webinaria i warsztaty, promując świadomość prawną wśród klientów i społeczności.

KRAKÓW
UL. KORNELA UJEJSKIEGO 7/3
30-102
+48 506 144 611
office@ajlaw.pl
www.ajlaw.pl

Zakład Mechaniczno-Remontowy to polskie przedsiębiorstwo z wieloletnim doświadczeniem, które od 1989 roku nieprzerwanie dostarcza sprawdzone i niezawodne rozwiązania dla przemysłu farmaceutycznego. Od początku swojej działalności firma konsekwentnie rozwija kompetencje w zakresie projektowania, produkcji oraz modernizacji maszyn i urządzeń technologicznych, stając się jednym z liderów wśród krajowych producentów wysokospecjalizowanych maszyn. Jako w pełni polski producent, Zakład Mechaniczno-Remontowy opiera swoją działalność na rodzimym kapitale, wiedzy inżynierskiej oraz doświadczeniu zdobytym przez ponad trzy dekady obecności na rynku. Zespół wysoko wykwalifikowanych specjalistów łączy tradycję rzemiosła mechanicznego z nowoczesnym podejściem do projektowania i automatyzacji procesów. Dzięki temu firma tworzy rozwiązania, które nie tylko spełniają rygorystyczne normy obowiązujące w branży farmaceutycznej, ale także odpowiadają na indywidualne potrzeby klientów.
Oferta przedsiębiorstwa obejmuje zarówno projektowanie i produkcję nowych maszyn, jak i modernizację, remonty oraz adaptację istniejących linii technologicznych. Zakład Mechaniczno-Remontowy specjalizuje się w budowie urządzeń o wysokim stopniu precyzji, które znajdują zastosowanie w procesach produkcyjnych wymagających niezawodności, czystości i bezpieczeństwa. Każdy projekt realizowany jest z uwzględnieniem specyfiki zakładu klienta oraz obowiązujących przepisów GMP, co gwarantuje najwyższy standard wykonania.
Wieloletnia obecność na rynku, liczne wdrożenia w polskich i zagranicznych zakładach farmaceutycznych oraz nieustanne doskonalenie procesów sprawiają, że Zakład Mechaniczno-Remontowy cieszy się opinią partnera godnego zaufania. Firma stale inwestuje w nowoczesne technologie, rozbudowę parku maszynowego oraz rozwój kompetencji zespołu, dzięki czemu pozostaje konkurencyjna w dynamicznie zmieniającym się otoczeniu przemysłowym.
Wraz z nieustannym rozwojem i poszerzaniem oferty przygotowujemy się również do kolejnego kroku w historii naszej firmy – już wkrótce Zakład Mechaniczno-Remontowy będzie działał pod nową nazwą, odzwierciedlającą nasz nowoczesny kierunek i ambicje dalszego rozwoju.

[EN]
Zakład Mechaniczno-Remontowy is a Polish company with many years of experience, which since 1989 has been continuously providing proven and reliable solutions for the pharmaceutical industry. From the very beginning, the company has consistently developed its expertise in the design, manufacture, and modernization of machines and technological equipment, becoming one of the leading domestic producers of highly specialized machinery.
As a fully Polish manufacturer, Zakład Mechaniczno-Remontowy bases its operations on local capital, engineering knowledge, and experience gained over more than three decades on the market. The team of highly qualified specialists combines the tradition of mechanical craftsmanship with a modern approach to design and process automation. As a result, the company creates solutions that not only meet the strict standards of the pharmaceutical industry but also respond to the individual needs of its clients.
The company’s offer includes the design and manufacture of new machines, as well as modernization and adaptation of existing production lines. Zakład Mechaniczno-Remontowy specializes in building high-precision equipment used in production processes that require reliability, cleanliness, and safety. Each project is carried out with careful consideration of the client’s facility specifications and in compliance with GMP (Good Manufacturing Practice) standards, ensuring the highest quality of execution.
Many years of market presence, numerous implementations in Polish and international pharmaceutical plants, and continuous process improvement have earned Zakład Mechaniczno-Remontowy a reputation as a trusted business partner. The company continually invests in modern technologies, expansion of its machinery park, and the development of employee competencies, maintaining its competitiveness in a dynamically evolving industrial environment.
With ongoing growth and expansion of our offer, we are also preparing for the next milestone in our company’s history – soon, Zakład Mechaniczno-Remontowy will operate under a new name, reflecting our modern direction and ambition for further development.

Kraków
Mogilska 80
31-546
411 12 09
zmr@zmr.com.pl
zmr.com.pl

RStechnology to firma z wieloletnim doświadczeniem, specjalizująca się w realizacji inwestycji technologicznych dla przemysłu farmaceutycznego.
Oferujemy kompleksowe wsparcie na każdym etapie realizacji – od audytu i doradztwa technicznego, przez projektowanie instalacji procesowych, dobór technologii, aż po produkcję, montaż i uruchomienie kompletnych systemów zgodnych z rygorystycznymi normami farmaceutycznymi i GMP.
Nasze doświadczenie w pracy z instalacjami ze stali nierdzewnej oraz czystymi mediami pozwala na wdrażanie rozwiązań spełniających najwyższe standardy higieny, bezpieczeństwa, sterylności i niezawodności procesów produkcyjnych. Zapewniamy również pełne wsparcie serwisowe i usługi utrzymania ruchu, gwarantując ciągłość działania instalacji oraz szybkie reagowanie na potrzeby operacyjne zakładów farmaceutycznych.
Korzyści ze współpracy z RStechnology:
• Zwiększenie efektywności i powtarzalności procesów produkcyjnych
• Spełnienie wymogów regulacyjnych i standardów jakości GMP
• Pełne wsparcie techniczne i wykonawcze
• Indywidualne podejście do każdego projektu
• Wysoka jakość, precyzja i niezawodność realizowanych instalacji

RStechnology to sprawdzony partner dla firm farmaceutycznych, które poszukują nowoczesnych, bezpiecznych i trwałych rozwiązań procesowych. Stawiamy na jakość, doświadczenie i innowacje w służbie farmacji.
Twoje procesy – nasza technologia. RStechnology: kompleksowe rozwiązania dla przemysłu farmaceutycznego.

[EN]

RStechnology is a company with many years of experience, specializing in implementing technological investments for the pharmaceutical industry.

We offer comprehensive support at every stage of implementation – from audits and technical consulting, through the design of process installations and selection of technology, all the way to production, assembly, and commissioning of complete systems compliant with rigorous pharmaceutical and GMP standards.

Our experience with stainless steel installations and clean media enables us to implement solutions that meet the highest standards of hygiene, safety, sterility, and reliability in production processes. We also provide full service support and maintenance services, ensuring continuity of operation and rapid response to the operational needs of pharmaceutical facilities.

Benefits of working with RStechnology:
• Increased efficiency and repeatability of production processes
• Compliance with regulatory requirements and GMP quality standards
• Full technical and execution support
• Individual approach to every project
• High quality, precision, and reliability of realized installations

RStechnology is a proven partner for pharmaceutical companies seeking modern, safe, and durable process solutions. We focus on quality, experience, and innovation in the service of pharmacy.

Your processes – our technology. RStechnology: comprehensive solutions for the pharmaceutical industry.

Gniewczyna Łańcucka
Jagiełła 323
37-203
+48 16 677 47 66
+48 660 469 094
biuro@rstechnology.pl
www.rstechnology.pl

Firma Atomize jest autoryzowanym przedstawicielem firmy Bona Pharma, wiodącego producenta systemów dozujących, w tym pompek, inhalatorów oraz innych rozwiązań farmaceutycznych i medycznych.

Bona Pharma specjalizuje się w opracowywaniu i produkcji wysokiej jakości systemów dozujących zgodnych z Farmakopeą Europejską, przeznaczonych do zastosowań w branży farmaceutycznej oraz kosmetycznej. Firma inwestuje w innowacje i rozwój technologii, zapewniając precyzyjne, bezpieczne i ekologiczne rozwiązania.

Jako partner, oferujemy kompleksowe wsparcie techniczne, doradztwo oraz dostęp do produktów najwyższej jakości. Współpracując z Atomize , klienci zyskują sprawdzone i nowoczesne systemy dozujące, spełniające międzynarodowe standardy.

Nowa Wieś
Kryształowa
14-200
+ 48 513-468-883
k.lewandowski@atomize.eu
www.atomize.eu

FUCHS jest największym na świecie niezależnym producentem
środków smarnych o prawie 100-letnim doświadczeniu. Grupa obejmuje ponad 60 spółek operacyjnych z 40 zakładami produkcyjnymi na całym świecie. Nasi klienci mają do dyspozycji całą wiedzę techniczną i doświadczenie Grupy FUCHS, otrzymując dostęp do międzynarodowej
technologii środków smarnych.

FUCHS ma ponad 40-letnie doświadczenie w produkcji
białych i żółtych parafin miękkich BP/EP, używanych przez
wiele firm farmaceutycznych i kosmetycznych na całym świecie.

Jesteśmy w wyjątkowej pozycji jedynego europejskiego
producenta białych i żółtych parafin miękkich BP/EP
z licencją produkcyjną ML02021/01 przyznaną przez
brytyjską Agencję Regulacji Leków i Produktów Opieki Zdrowotnej (MHRA).

Nasz zakład produkcyjny w Wielkiej Brytanii jest rutynowo
kontrolowany przez UK MHRA w celu spełnienia wymogów
Dobrych Praktyk Wytwarzania (GMP). Nasze kontrole jakości
i wdrożone systemy jakości umożliwiają nam wytwarzanie
stabilnych, spójnych i czystych produktów.

Gliwice
Kujawska 102
44-101
+48 32 40 12 200
gliwice@fuchs.com
www.fuchs.com/pl

Specjalizujemy się w kompleksowej obsłudze prawnej firm z branży farmaceutycznej, spożywczej i kosmetycznej. Doradzamy w zakresie prawa suplementów diety, leków, wyrobów medycznych oraz kosmetyków – od etapu opracowania produktu, przez oznakowanie i reklamy, aż po kwestie rejestracyjne i nadzór nad zgodnością z przepisami. Przygotowujemy i weryfikujemy umowy. Zajmujemy się również obsługą prawną dot. produktów konopnych. Łączymy wiedzę prawniczą i naukową, wspierając przedsiębiorców w bezpiecznym wprowadzaniu produktów na rynek.

Warszawa
Św. Stanisława
01-162
602 416 066
marta.lanoch@foodmedlaw.pl
www.foodmedlaw.pl

Drukarnia Etigraf posiada wieloletnią tradycję w druku rolowym etykiet, który rozwijamy od 1994 roku. Sztukę druku etykiet stale doskonalimy, dzięki wykorzystaniu najnowszych technologii i rozwiązań w zakresie druku cyfrowego i fleksograficznego.

W naszym portfolio znajdują się: etykiety samoprzylepne, etykiety termokurczliwe – shrink sleeve, etykiety peel-off a także laminaty saszetkowe i tubowe.

Siedziba firmy wraz z zakładem produkcyjnym znajdują się w miejscowości Kobierne nieopodal Warszawy i zajmują powierzchnię 5000 m2. Wykwalifikowana załoga i nowoczesny park maszynowy pozwalają na kompleksową obsługę Klientów z wielu branż i zapewniają najwyższe standardy kontroli jakości wytwarzanego produktu. Wszystko to, poparte jest wdrożonymi certyfikatami ISO 9001:2000, ISO 14001:2004, BRC i FSC®, które zapewniają nam ciągłą możliwość doskonalenia przy równoczesnym świadczeniu usług na światowym poziomie.

Obsługujemy Klientów z Polski i Europy, realizując rocznie ponad 20 000 zleceń przy wykorzystaniu 20 milionów metrów kwadratowych różnego typu surowców.

Park maszynowy w naszej firmie to nowoczesne maszyny fleksograficzne i cyfrowe wiodących producentów Mark Andy oraz Bobst. Pozwalają one na druk do 12 kolorów w jednym cyklu produkcyjnym, w maksymalnej szerokości wstęgi 430 mm.

Cały czas inwestujemy w nowe technologie, dzięki czemu, dysponujemy jednym z najnowocześniejszych parków maszynowych w branży flexo w skład, którego wchodzi aktualnie 11 maszyn drukujących.

Ciągły, systematyczny rozwój umocnił naszą firmę na pozycji lidera na rynku Polskim, specjalizującego się w technologii wąsko wstęgowego druku fleksograficznego i cyfrowego.

Kobierne
ul. Trakt Dębski 21
05-311
+48 25 756 22 20
+48 660 735 537
handlowy@etigraf.pl
etigraf.pl

Centrum Elektroniki Stosowanej CES Sp. z o. o. to polska firma inżynierska, działająca na rynku już ponad 30 lat. CES jest czołowym dostawcą kompletnych rozwiązań w dziedzinie kogeneracji, trigeneracji, poligeneracji, pozwalających na samodzielne wytwarzanie prądu i ciepła w skojarzeniu, a dodatkowo także chłodu i pary technologicznej. Jako lider w branży systemów kogeneracyjnych, który ma już na swoim koncie ponad 150 instalacji, CES bazuje na produktach najwyższej jakości oraz wiedzy i kompetencjach specjalistów z wieloletnim doświadczeniem. Jako jedna z nielicznych firm posiada własny, autoryzowany serwis, szkolony bezpośrednio u producenta. Klientom oferuje jednostki o mocy od 400 kW do ponad 4 MW mocy elektrycznej, zasilane gazem ziemnym, biogazem oraz gazami specjalnymi.

Pełna oferta Centrum Elektroniki Stosowanej:
– kogeneracja
– chillery absorpcyjne
– pompy ciepła
– zasilacze rezerwowe UPS i agregaty prądotwórcze
– falowniki i soft-starty na niskie i średnie napięcie
W ramach oferty:
– pojedyncze dostawy oraz kompletne realizacje „pod klucz”
– profesjonalne wsparcie na każdym etapie realizacji inwestycji
– autoryzowany serwis
– zdalny monitoring i zarządzanie systemami kogeneracji – CES Cumulus

Zapraszamy do współpracy!

Podłęże 676
32-003
+48 12 269 00 11
sekretariat@ces.com.pl
www.ces.com.pl

Kaj Sp. z o.o. – Producent ekologicznych opakowań dla kosmetyków i farmacji

Kaj Sp. z o.o. to polski producent opakowań z tworzyw sztucznych, specjalizujący się w rozwiązaniach dla branży kosmetycznej, farmaceutycznej i suplementów diety. Firma z siedzibą w Działdowie oferuje kompleksowe wsparcie w zakresie projektowania, produkcji i dostawy opakowań typu roll-on, zgodnych z zasadami zrównoważonego rozwoju.
Produkty powstają wyłącznie na zamówienie, dzięki temu każdy projekt jest indywidualnie dopasowany do potrzeb klienta. W ofercie znajdują się butelki, zamknięcia i kulki dostępne w różnych kolorach i konfiguracjach.

Firma wyróżnia się:

•Ekologicznym podejściem – lekkie konstrukcje, redukcja plastiku, zgodność z dyrektywami UE.
•Elastycznością produkcji – niskie MOQ dla nowych projektów – już od 10 000 sztuk.
•Wysoką jakością – produkcja zgodna z dokumentem „Wytyczne jakościowe odbioru produktów kosmetycznych”.
•Konfiguratorem online – wizualizacja produktu z etykietą i kolorem dostępna na stronie: kajpackaging.com/configurator.

Kaj Sp. z o.o. stawia na jakość, elastyczność i partnerskie relacje biznesowe.

Synbio Tech Inc. is a global leader in microbiome innovation, advancing sustainable probiotics and postbiotics for consumer health. Powered by a premier culture collection and advanced research center, we deliver science-backed solutions for digestive, immune, women’s, and muscle health. With state-of-the-art fermentation and rigorous quality systems, we ensure stability and efficacy. Trusted by partners in 35+ countries, Synbio Tech sets new standards of excellence to shape a healthier, more sustainable future.

Tajwan
KAOHSIUNG
NO.66, BEILING 6TH RD., LUZHU DISTRICT 821
office@pol-nil.com.pl
https://www.synbiotech.com/en/

Doświadczony dystrybutor surowców
Od 1991 roku dostarczamy najwyższej jakości substancje farmaceutyczne, kosmetyczne, weterynaryjne oraz dodatki spożywcze i paszowe.

Oferta:
Probiotyki, postbiotyki, ekstrakty, oleje Omega-3, surowce aktywne (farmacja – API, kosmetyka, weterynaria), konserwanty kosmetyczne.

Dlaczego my:
• Współpraca z certyfikowanymi producentami z całego świata
• Nowoczesny, certyfikowany magazyn pod Warszawą
• Profesjonalna obsługa i długofalowe relacje

Certyfikaty: ISO 9001:2015, GMP, GDP, EudraGMDP, uprawnienia do obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi, rejestracja w GIS i Inspekcji Weterynaryjnej

Poznaj nas i sprawdź, jak możemy wesprzeć Twój biznes.

WARSZAWA
ANNOPOL 6A
03-236
(+48) 22 814 20 00
office@pol-nil.com.pl
https://www.pol-nil.com.pl/pl

Firma specjalizująca się w produkcji opakowań dla przemysłu kosmetycznego, farmaceutycznego, chemicznego i spożywczego. Bech Packaging oferuje gotowe i popularne rodzaje opakowań, ale specjalizuje się również w przygotowywaniu i wdrażaniu projektów dostosowanych do indywidualnych potrzeb klientów.

Drukarnia ERBI to wiodący producent opakowań i ulotek dla przemysłu farmaceutycznego oraz kosmetycznego, z ponad 30-letnim doświadczeniem. ERBI jest jednym z 4 podmiotów wchodzących w skład ERBI Group oferującej kompleksowe rozwiązania w zakresie produkcji materiałów opakowaniowych – od projektu graficznego po gotowy produkt. Z myślą o przyszłości ERBI Group inwestuje w nowoczesne, przyjazne środowisku i zaawansowane technologie, gwarantujące najwyższą jakość, powtarzalność i bezpieczeństwo produkcji, jednocześnie dbając o zrównoważony rozwój. Klientom zapewnia profesjonalną obsługę, znajomość branżowych trendów oraz zgodność ze standardami jakości.

Drukarnia ERBI posiada Certyfikowany System Zarządzania zgodny z normami:
• ISO 9001:2015 – System zarządzania jakością
• ISO 14001:2015 – System zarządzania środowiskowego
• ISO 15378:2018 – Materiały opakowaniowe do produktów leczniczych (GMP).

ERBI jest członkiem platformy SEDEX oraz jest oceniana w audycie SMETA oraz przez platformę EcoVadis, co potwierdza zaangażowanie w etyczną, zrównoważoną i odpowiedzialną produkcję.

We wrześniu 2025 r. ERBI uruchomiło drugi zakład produkcyjny, stanowiący ważny element strategii ESG, obejmujący wdrożenie innowacyjnego rozwiązania dla ulotek farmaceutycznych, które pozwala ograniczyć zużycie papieru, energii i atramentu, a także całkowicie eliminuje potrzebę stosowania płyt drukarskich.

W skład ERBI Group wchodzą również:

• Digital Packaging – drukarnia cyfrowa specjalizująca się w krótkich seriach i druku spersonalizowanym (m.in. Data Matrix, QR);
• B-612 Studio Graficzne – ekspert w zarządzaniu artworkami i obsłudze firm farmaceutycznych zgodnie z GMP;
• Promopak – producent opakowań z tworzyw sztucznych.

Dostawca wysokiej jakości węży i złączy przemysłowych w tym złączy DryLink, które pozwalają na całkowicie bez wyciekowe rozłączanie instalacji.

Firma Georg Utz Sp. z o.o. jest producentem plastikowych pojemników wielokrotnego użytku, palet
i wytłoczek na części techniczne z tworzywa sztucznego. Stanowi część szwajcarskiej grupy Georg Utz Holding AG, założonej w 1947r. Firma od lat stosuje w swoich działaniach filozofię zrównoważonego rozwoju, jest producentem oferującym bogatą gamę produktów dla logistyki i magazynowania oraz przemysłu opartych na opakowaniach wielokrotnego użytku szytych na miarę – zawsze świetnie dopasowanych do procesów Klienta.

Dostosowujemy opakowania z tworzyw sztucznych wielokrotnego użytku do procesów produkcyjnych
i dystrybucyjnych Klientów. Indywidualnie dopasowane opakowanie umożliwia maksymalną wydajność, nawet zautomatyzowanych procesów oraz pozwala na oszczędność kosztów dzięki optymalnej gęstości pakowania. Długa żywotność i prawie całkowita możliwość recyklingu sprawiają, że rozwiązania Utz są rozsądne zarówno pod względem ekonomicznym jak i ekologicznym.

Utz to zaufany partner dla logistyki produktów farmaceutycznych. Nasze produkty są neutralne pod względem CO2 i spełniają najwyższe standardy jakości. Jako grupa Utz z dumą współpracujemy z ponad 400 największymi i najbardziej znanymi producentami, dystrybutorami i dostawcami produktów farmaceutycznych, urządzeń medycznych i środków higieny osobistej z całego świata.
Przemysł farmaceutyczny jest gotowy na znaczące transformacje, napędzane postępem w biotechnologii
i medycynie precyzyjnej. Cyfrowe technologie zdrowotne, w tym telemedycyna, urządzenia pomiarowe na stałe noszone przez pacjentów i pomagające w diagnostyce oraz  diagnostyka oparta na sztucznej inteligencji zrewolucjonizują świadczenie opieki zdrowotnej i opiekę nad pacjentami, poprawiając dostępność i wyniki leczenia. Dowiedz się, jak Utz wspiera przemysł farmaceutyczny na drodze transformacji.

Czytaj więcej na utzgroup.com

Ponad 70 lat na świecie
30 lat w Polsce

Endress+Hauser jest światowym liderem aparatury kontrolno pomiarowej oraz usług inżynierii procesów. Nasze portfolio obejmuje większość pomiarów: przepływ, poziom, ciśnienie, temperaturę, analizę fizykochemiczną i komunikację cyfrową. Wspieramy zakłady w optymalizacji technologii, cyfryzacji i ograniczaniu wpływu na środowisko, obsługując niemal wszystkie branże – od chemicznej, spożywczej i farmaceutycznej po energetykę, oil & gas i gospodarkę wodno ściekową.

Dostarczamy urządzenia, kompletne systemy „pod klucz” i usługi dla koncernów oraz MŚP, mając ok. 30 % udziału w polskim rynku automatyki. Jako jedyni w kraju posiadamy akredytację ISO 17025 na kalibrację przepływomierzy u klienta. Jesteśmy członkiem Polsko Szwajcarskiej Izby Gospodarczej i partnerem uczelni, m.in. Politechniki Wrocławskiej.

Oferujemy:
• Przyrządy i systemy do pomiaru poziomu, przepływu, ciśnienia, temperatury, analityki cieczy/gazów, komponenty AKP i rejestratory danych.
• Doradztwo, projektowanie, montaż, uruchomienia, przeglądy oraz wsparcie techniczne 24/7.
• Opomiarowanie zbiorników legalizowanych i instalacje rozliczeniowe zgodne z MID oraz wymaganiami GUM.
• Szkolenia z doboru, obsługi i serwisu aparatury.
• Legalizacje i kalibracje w laboratorium lub u klienta.

Nasze rozwiązania niezawodnie dostarczają dane procesowe, umożliwiając bezpieczną i ekonomiczną eksploatację instalacji, wysoką jakość produktu oraz ochronę ludzi i środowiska. Kompetencje Endress+Hauser wykraczają poza aparaturę i obejmują: przemyślaną konstrukcję urządzeń, bezpieczeństwo procesowe i cyberbezpieczeństwo, zarządzanie projektami oraz integrację zamówień online.

Celem firmy jest wsparcie klientów w realizacji projektów inżynierskich oraz budowie, rozbudowie i modernizacji zakładów. Profesjonalna komunikacja buduje zaufanie, kluczowe dla sukcesu zarówno w dużych inwestycjach, jak i przy outsourcingu funkcji pomocniczych.

Endress+Hauser Polska sp. z o. o.
Ulica Wołowska 11, 51-116 Wrocław
+48 71 773 00 00
info.pl@endress.com
www.pl.endress.com/pl

CAMPAK POLAND jest przedstawicielem CAM, powstałej w 1949 roku, pierwszego włoskiego projektanta automatycznej maszyny kartoniarki. Od 75 lat działamy na rynku nieprzerwanie, poszerzając naszą produkcję i ofertę o kolejne urządzenia maszyny blistrowe, maszyny dozujące substancje proszkowe, granulaty i formy płynne, kartoniarki zbiorcze, paletyzatory, owijarki i inne.

Dziś, korzystając z wieloletniej tradycji i doświadczenia, projektujemy i konstruujemy maszyny oraz kompletne linie technologiczne o najwyższym światowym poziomie, stosowane w przemyśle farmaceutycznym, chemicznym, kosmetycznym, spożywczym oraz innych gałęziach.

Dzięki rozbudowanej sieci przedstawicielstw handlowych i centrów serwisowych dostarczyliśmy już ponad 18 000 maszyn i kompletnych linii klientom z całego świata.

Proponujemy elastyczne, proste i wydajne rozwiązania w zakresie pakowania, zarówno dla małych przedsiębiorstw, jak i dużych zakładów produkcyjnych.

Częścią naszej firmy jest dział serwisowy i post-sprzedaży, który dzięki odpowiednio przeszkolonej kadrze, zapewnia serwis, przeglądy i remonty maszyn, dostawę części zamiennych bezpośrednio do klientów oraz instalację urządzeń i systemów dodatkowych.

Campak Poland sp. z o.o.
ul. Skibicka 7
02-269 Warszawa
22 577 10 20
605 997 797
campak@campak.com.pl
www.campak.com.pl

V8 Process Sp. z o.o. to firma specjalizująca się w projektowaniu i wdrażaniu instalacji procesowych o wysokim stopniu złożenia dostosowanych do potrzeb różnych gałęzi przemysłu. Głównie obsługujemy potrzeby branży farmaceutycznej, biotechnologicznej, kosmetycznej, chemicznej oraz spożywczej.

Nasze doświadczenie polega na tworzeniu zarówno pojedynczych urządzeń takich jak wszelkiego rodzaju zbiorniki, mieszalniki, reaktory czy moduły energetyczne, jak i całych linii produkcyjnych. W naszych działaniach stawiamy głownie na elastyczność, proponując rozwiązania dostosowane do indywidualnych potrzeb w oparciu o analizę infrastruktury i procesów Klienta.

Posiadamy bardzo duże doświadczenie w kompleksowej realizacji urządzeń i instalacji ciśnieniowych, również pracujących w strefach zagrożonych wybuchem.

Firma szczyci się innowacyjnością, wdrażaniem najnowocześniejszych technologii, w tym rozwiązań Przemysłu 4.0, i koncentruje się na dostarczaniu wysokiej jakości projektów, spełniających rygorystyczne standardy branżowe, takie jak na przykład PED, GMP, GAMP.
Dzięki mocno różnorodnej kadrze inżynierskiej z której część może się pochwalić prawie 20-letnim doświadczeniem, V8 Process obsługuje wszystkie etapy projektu, od koncepcji po wdrożenie i uruchomienie oraz serwis, zapewniając płynność w działaniu i sukces realizowanych zadań.

Oprócz skupienia się na jakości i innowacyjności, oferują pełen zakres usług, kompleksowe podejście do powierzonych projektów w tym aktualizacje i optymalizację istniejących instalacji procesowych.

Olsztyn
ul. M. Zientary-Malewskiej 55
10-310
697 360 375
m.drozd@v8process.pl
www.v8process.pl

Modula Poland Sp. z o.o.
Pl. Powstańców Warszawy 2A
00-030 Warszawa
+48 506 731 561
info.pl@modula.com
https://lp.modula.eu/pl/

Netbox Group Sp. z o.o.
ul. Czachorowo 54
63-800 Gostyń
+48 65 575 81 88
665730061
emilia.marcinkowska@netbox.com.pl
www.netbox.group

Drukarnia opakowań oraz producent tektury falistej. Zajmujemy się wytwarzaniem opakowań dla producentów z rynku kosmetycznego, farmaceutycznego i FMCG. Wykonujemy wielonakładowe, masowe produkcje oraz wysoko uszlachetnione opakowania dla wymagających branż, zapewniamy możliwość zadruku offsetowego i flexo. Posiadamy rozbudowany park maszynowy, który pozwala na wzbogacenie kartoników takimi technologiami jak cold i hot stamping, lakier UV i hybrydowy, tłoczenie, okienkowanie, laminowanie, kalandrowanie i wiele innych.

Drukarnia DAKO to firma rodzinna, która działa nieprzerwanie od 50 lat i na ten moment zatrudnia 1000 osób. Działamy kompleksowo, zapewniamy doradztwo, zarządzamy całym procesem – od projektu wstępnego, poprzez wykonanie makiet, dobór technologii i surowców, aż po dostarczenie produktu końcowego do wybranego miejsca za pośrednictwem DAKO Transport. Posiadamy niezbędne certyfikacje ISO, BRC GS oraz FSC Chain of Custody. Zaufało nam już tysiące klientów, a nieustanny rozwój technologii i odważna wizja sprawiają, że od kilku lat rozszerzamy swoje działania również na rynki zagraniczne.

Drukarnia DAKO Kozioł i wspólnicy Sp. J.
Ulica Kozłowiecka 8
21-100 Lubartów
+81 852 66 55
+48 607 612 025
poczta@drukarnia-dako.pl
https://drukarnia-dako.pl/

SCHULZ Infoprod Sp. z o.o. to nowoczesne przedsiębiorstwo inżynierskie. Od 35 lat jesteśmy integratorem i wiodącym dostawcą kompleksowych rozwiązań w obszarze automatyki przemysłowej w Polsce i na świecie.
Współpracujemy z największymi firmami technologicznymi, realizując projekty dla największych międzynarodowych producentów branż spożywczej, chemicznej, farmaceutycznej czy intralogistycznej.

Oferujemy:
• opracowanie dokumentacji i wymianę części elektrycznej nowego systemu,
• konwersję oprogramowania PLC,
• dopasowanie interfejsu użytkownika paneli lub systemu wizualizacji,
• przeprowadzenie symulacji i odbiorów FAT nowego systemu przed ingerencją w istniejący system sterowania,
• audyt i weryfikacja układu elektrycznego oraz przygotowanie raportu prezentującego jego stan,
• zaawansowana analiza zużycia energii i mediów (autorska platforma EM-Tool),
• odwzorowanie aktualnego systemu w dokumentacji powykonawczej,
• opcjonalną wymianę innych zużytych komponentów,
• sprawną implementację i uruchomienie zakładanej funkcjonalności,
• wsparcie w początkowym okresie na miejscu w fabryce,
• serwis 24/7.

Nasze know-how w branży farmaceutycznej:
• projekt organizowany zgodnie z GMP (Good Manufacturing Practice),
• oprogramowanie zgodne z normą FDA (Food and Drug Administration) 21 CFR Część 11,
• oprogramowanie zgodne z normą ISA S88,
• optymalne dopasowanie sensoryki i aktoryki,
• modułowa budowa systemów sterowania w celu umożliwienia stopniowej automatyzacji,
• dostawa systemów sterowania dla stref zagrożonych wybuchem (ATEX),
• testy walidacyjne dostarczonego systemu sterowania.

SCHULZ Infoprod Sp. z o.o.
ul. Metalowa 3
60-118 Poznań
tel. 61 865 07 84
info@schulz-infoprod.pl
www.schulz-infoprod.pl

ANT Solutions is a specialised software development company with over 18 years of expertise in delivering customised IT solutions to factories. Our mission is to enhance the productivity and efficiency of manufacturing processes through innovative technology.

Our clients include: Alcaloid, Polpharma, Novartis, Oriflame, or Servier.
The benefits of a Manufacturing Execution System (MES) for the pharmaceutical and cosmetics industry are substantial, particularly in improving efficiency, reducing errors, and ensuring compliance. Key advantages include:
• Batch Release Time Reduction (45%): By streamlining and automating batch documentation and approvals, MES significantly reduces batch release times, allowing for faster time-to-market and improved production flow.
• Error and Deviation Reduction (5%): MES minimises human errors and deviations by digitising processes, enforcing standard operating procedures, and ensuring real-time monitoring. This leads to higher product quality and regulatory compliance.
• Batch Control Time Reduction (60%): MES cuts down the time needed for batch control processes, making it easier to monitor, document, and validate each production batch efficiently. This saves valuable time and resources, enhancing overall productivity.
ANT Pharma/Cosmetics MES Includes:
• BOM Validation: Verifies Bill of Materials accuracy to prevent errors.
• Label Management: Ensures compliant, traceable labels.
• Traceability: Tracks all materials and products for full visibility.
• Weighing & Dispensing: Ensures precise raw material measurements.
• Microstops Monitoring: Identifies and minimises minor production delays.
• Paperless Operations: Digitises records for better accuracy and access.
• Electronic Batch Record (EBR): Streamlines batch documentation digitally.
• Generic Master Batch Record (MBR): Customisable templates for efficient production.
• Deviation Reporting: Logs and tracks deviations to support corrective actions.
These functions work together to enhance efficiency, ensure regulatory compliance, and optimise resources in pharmaceutical manufacturing.
More info: Improve Pharmaceutical Manufacturing with MES Software

ANT Solutions to specjalistyczna firma zajmująca się tworzeniem oprogramowania, z ponad 18-letnim doświadczeniem w dostarczaniu spersonalizowanych rozwiązań IT dla fabryk. Naszą misją jest zwiększanie produktywności i efektywności procesów produkcyjnych poprzez innowacyjne technologie.
Nasi klienci to m.in.: Alcaloid, Polpharma, Novartis, Oriflame i Servier.
Korzyści wynikające z zastosowania systemu MES (Manufacturing Execution System) dla przemysłu farmaceutycznego i kosmetycznego są znaczne, szczególnie w zakresie poprawy efektywności, redukcji błędów oraz zapewnienia zgodności z przepisami. Kluczowe zalety to:
Skrócenie czasu zwolnienia partii (45%): Dzięki automatyzacji i uproszczeniu dokumentacji partii oraz zatwierdzeń, MES znacząco skraca czas zwalniania partii, co umożliwia szybsze wprowadzenie produktów na rynek i usprawnia przepływ produkcji.
Redukcja błędów i odchyleń (5%): MES minimalizuje błędy ludzkie i odchylenia, digitalizując procesy, wymuszając standardowe procedury operacyjne i zapewniając monitorowanie w czasie rzeczywistym. To prowadzi do wyższej jakości produktów i zgodności z przepisami.
Skrócenie czasu kontroli partii (60%): MES redukuje czas potrzebny na kontrolę partii, co ułatwia monitorowanie, dokumentowanie i efektywne weryfikowanie każdej partii produkcyjnej. To oszczędza cenny czas i zasoby, zwiększając ogólną produktywność.

ANT Pharma/Cosmetics MES obejmuje:
• Walidację BOM: Weryfikuje dokładność Bill of Materials, aby zapobiegać błędom.
• Zarządzanie etykietami: Zapewnia zgodność i śledzenie etykiet.
• Traceability: Monitoruje wszystkie materiały i produkty dla pełnej przejrzystości.
• Ważenie i dozowanie: Gwarantuje precyzyjne odmierzanie surowców.
• Monitorowanie mikrostopów: Identyfikuje i minimalizuje drobne opóźnienia w produkcji.
• Operacje paperless: Digitalizuje dokumentację dla lepszej dokładności i dostępu.
• EBR: Zapewnia dokumentację partii w formie cyfrowej.
• MBR: Dostosowane szablony dla efektywnej produkcji.
• Raportowanie odchyleń: Rejestruje i śledzi odchylenia, wspierając działania korygujące.
Dzięki ANT MES, zakłady produkcyjne mogą zwiększyć efektywność, zapewnić zgodność z przepisami i optymalizować zasoby w produkcji farmaceutycznej i kosmetycznej.
Więcej informacji: https://antsolutions.eu/pl/oprogramowanie-przemyslowe/pharma/

ANT Solutions
Al. Pokoju 18B
31-564 Kraków
+48 504 430 474
contact@antsolutions.eu

Sterbios Sp. z o.o. od 2005 roku zaopatruje laboratoria w niezbędne materiały i odczynniki do mikrobiologicznej oceny jakości kosmetyków i środowiska produkcyjnego. Oferta firmy obejmuje pożywki mikrobiologiczne, testy do kontroli czystości linii, w tym testy luminometryczne, materiały do poboru prób, szczepy wzorcowe z kolekcji ATCC, a także urządzenia laboratoryjne. Posiadamy w ofercie także wyjątkowe rozwiązania do szybkiego przesiewowego badania mikrobiologicznego produktów kosmetycznych, umożliwiające zwalnianie serii już po 24h od pobrania prób. Swoim klientom firma proponuje kompleksowe wsparcie szkoleniowe, merytoryczne oraz wdrożeniowe w zakresie proponowanych metod i materiałów.

Sterbios Sp. z o.o. has been supplying laboratories with the necessary materials and reagents for microbiological quality assessment of cosmetics and production environment since 2005. The company’s offer includes microbiological media, tests for production line cleaning control (including luminometric tests), sampling materials, reference strains from the ATCC collection, as well as laboratory equipment. We also offer unique solutions for rapid microbiological screening of cosmetic products, enabling batch release as early as 24 hours after sampling. The company offers its customers comprehensive training and implementation support for the proposed methods and materials.

Sterbios Sp. z o.o.
ul. Rakowiecka 36
02-532 Warszawa
22 865 35 31
606 324 143
biuro@sterbios.pl
www.sterbios.pl

Jesteśmy firmą zajmującą się importem i dystrybucją surowców do branży kosmetycznej, farmaceutycznej, suplementów diet, chemii gospodarczej i szeroko pojętej branży spożywczej.

Działamy na rynku od ponad 20 lat, posiadamy nowoczesną bazę magazynową w Krakowie i w Gdańsku, skąd prowadzimy dalszą dystrybucję na rynku polskim i zagranicznym.

Do głównych naszych surowców należą: gliceryna farmaceutyczna, kwas cytrynowy, kwas l-askorbinowy, kwas jabłkowy, benzoesan sodu, sorbinian potasu, guma guar, guma ksantanowa, karboksymetyloceluloza CMC, sukraloza, premiksy witaminowo-mineralne.

CHEMART INTERNATIONAL TRADER Sp. z o.o.
UL. SIKORKI 23
31-589 KRAKÓW
+48 12 286 33 20
+48 502 676 203
+48 12 286 33 22
biuro@chemart.pl
www.chemart.pl

Honeywell helps organizations solve the world’s most complex challenges in automation, the future of aviation and energy transition. As a trusted partner, we provide actionable solutions and innovation through our Aerospace Technologies, Building Automation, Energy and Sustainability Solutions, and Industrial Automation business segments – powered by our Honeywell Forge software – that help make the world smarter, safer and more sustainable.

Honeywell has a deep heritage in automation that spans more than five decades. Innovation is in our DNA, and we have been an integral part of the evolution of automation solutions. From the first control system to digital technology and distributed control elements, to the creation of the barcode, to deploying industrial cybersecurity solutions, we enable our customers to enhance the safety, sustainability, resilience and productivity of their people, plants, and assets.

In the dynamic world of life sciences, the integration of industrial automation stands as a transformative force, reshaping the landscape of healthcare, pharmaceuticals, and biotechnology.

At Honeywell, we are at the forefront of this revolution, leveraging our deep expertise in automation to meet the complex demands of these sectors.

Our innovative solutions are not just about enhancing efficiency; they are about creating pathways for groundbreaking advancements in medical research, drug development, and patient care. By integrating sophisticated automation technologies, we are helping life sciences organizations navigate the challenges of an ever-evolving industry, ensuring they stay ahead of the curve in innovation, compliance, and operational excellence

Honeywell Sp. z o.o.
ul. Domaniewska 39
02-672 Warszawa, Budynek Nefryt
+48 22 606 09 00
poland@honeywell.com
www.honeywell.com

Przedstawiciel/Dystrybutor w Polsce sprzętu Firmy IKA WERKE GmbH

Działalność firmy obejmuje doradztwo techniczne , dystrybucja i handel sprzętem laboratoryjnym, pomiarowo- analitycznym i produkcyjnym :

-sprzęt laboratoryjny- mieszadła magnetyczne, mieszadła mechaniczne, homogenizatory, wytrząsarki, młynki, łaźnie wodne, płyty grzewcze, pompy próżniowe i perystaltyczne , wyparki , wiskozymetry, suszarki reaktory laboratoryjne

-sprzęt pomiarowo- analityczny – gniotowniki/zetowniki , elektrolizery, kalorymetry, termograwimetry, analizatory C, S, N, O, H, CO2

-sprzęt produkcyjny – pojemnościowy – homogenizatory, turbotrony, rototrony – przepływowy – homogenizatory , dispax reaktory, młyny koloidalne – emulgatory- mieszalniki (o poj. od 10 – 4 000 l ) – dla substancji o różnej lepkości

BYRSKI POL Wojciech Byrski
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 4/6
Biuro Obsługi Klienta: 02-886 Warszawa, ul. Rybałtów 14
Tel.: 22 / 649 24 05 ; Fax: 22/ 859 14 39
NIP: 9511103088
e-mail: info@ikapol.pl; www.ikapol.pl; info@byrskipol.pl; www.byrskipol.pl

Z wielką przyjemnością przedstawiamy Państwu firmę ZIGLER POLSKA. Jesteśmy przekonani, że wszystkie podane informacje pomogą Państwu w zapoznaniu się z naszą firmą i zachęcą do podjęcia z nami współpracy.
Jesteśmy producentem maszyn i innych urządzeń przeznaczonych do rozlewania produktów do pojemników aerozolowych, butelek szklanych i plastikowych z atomizerami i innymi zamknięciami oraz Bag-On-Valve (BOV), na bazie których z powodzeniem rozwinęliśmy również dział maszyn farmaceutycznych do form płynnych.

Naszym głównym celem jest produkcja maszyn najwyższej jakości. Jest to możliwe dzięki ciągłemu rozwojowi najnowszych technologii i wykorzystaniu najlepszych komponentów. W ten sposób marka ZIGLER staje się coraz bardziej rozpoznawalna i uznawana przez klientów na całym świecie. Nasze maszyny pracują obecnie w ponad 40 krajach na 5 kontynentach.

Wysoko wykwalifikowany zespół inżynierów aerozolowych, najlepsi projektanci konstrukcji w branży, którzy mają 30-letnie doświadczenie w projektowaniu maszyn aerozolowych, oraz bardzo dobrze rozwinięty dział projektowy korzystający z najnowocześniejszego oprogramowania, stosujący normę ISO 9001: 2015, umożliwiają standardowo 24-miesięczną gwarancję na produkty ZIGLER.

Wieloletnie doświadczenie zespołu ZIGLER zdobyte podczas realizacji wielu projektów wdrożeniowych linii rozlewniczych pozwala nam dostarczać produkty szyte na miarę, precyzyjnie dopasowane do potrzeb naszych klientów. Każda linia jest unikalna, wykonana zgodnie ze wszystkimi specyfikacjami przekazanymi nam przez naszych klientów.

Maszyny to jednak nie jedyna część naszej oferty. Zapewniamy również kompleksowe wsparcie dla naszych klientów, szczególnie tych, którzy rozpoczynają swoją przygodę z produkcją aerozoli. Pełen serwis
posprzedażowy i pomoc, opracowanie technologii dla wybranych produktów, wsparcie techniczne przed i w trakcie budowy nowego zakładu, szkolenia personelu, pomoc w doborze i zakupie komponentów niezbędnych do produkcji aerozoli.

Zigler Polska Sp. z o.o.
ul. Braci Gutmanów 7
43-600 Jaworzno
+48 32 616 36 70
+48 600 248 400
biuro@zigler.pl
www.zigler.eu

Polski producent izolatorów i komór dekontaminacyjnych VHP rozwijanych pod marką własną HOGER.

Komory HOGER autorskiej konstrukcji znajdują zastosowanie w badaniach materiałowych, a także w przemyśle medycznym, chemicznym, biotechnologicznym i farmaceutycznym zapewniając operatorom bezpieczeństwo podczas pracy ze szkodliwymi związkami, izolując wrażliwe materiały przed tlenem i wilgocią oraz chroniąc środowisko przed tym, co niepożądane.

Co ważne – każdy projekt traktujemy indywidualnie, biorąc pod uwagę podczas jego realizacji wszystkie specyficzne wymagania klienta. Oprócz standardowych produktów, projektujemy więc komory dopasowane pod każdym względem do aplikacji i indywidualnych potrzeb użytkownika.

Ogromną wagę przykładamy do jakości używanych materiałów począwszy od elementów ze stali nierdzewnej aż do wytrzymałych rękawic wykonanych z chemoodpornych materiałów, tym samym gwarantując wysoką jakość naszych produktów. O jej utrzymanie zadbaliśmy m.in. poprzez wdrożenie Systemu Zarządzania Jakością zgodnego z normą ISO 9001:2015.

Kontakt:
HogerBox sp. z o.o.
ul. Lipowa 3
30-702 Kraków
www.hogerbox.com
info@hogerbox.com
+48 882 113 312

Firma Rodzinna z ponad 30-letnim doświadczeniem w produkcji etykiet samoprzylepnych, etykiet shrink sleeve oraz opakowań giętkich.

Oferujemy profesjonalne wydruki przeznaczone do znakowania produktów z wielu branż współczesnej gospodarki. W gronie naszych Klientów znajdują się czołowi producenci artykułów kosmetycznych, producenci żywności czy zakłady wytwarzające akcesoria medyczne. Dostosowujemy proces technologiczny do zakresu i specyfiki zamówienia.

Nasze możliwości produkcyjne:
• maksymalnie 10 kolorów drukowanych w technologii flekso uv i solwentowej
• maksymalnie 2 kolory drukowane w technologii sitodrukowej
• uszlachetnianie laminatami metalicznymi, holograficznymi, lakierami itp.
• maksymalna szerokość drukowanej wstęgi 820 mm
• laminowanie do szerokości 800 mm
• etykiety peel-off
• druk znaków ostrzegawczych dla niewidomych i alfabetu Braille’a
• druk od strony kleju i dwuwarstwowy
• numerowanie etykiet
• druk na materiałach z funkcją barierową
Oferujemy materiały zrównoważone środowiskowo

Pracujemy wg międzynarodowych standardów:
• Certyfikat Systemu Zarządzania Jakością ISO9001:2015,
• Certyfikat Bezpieczeństwa Żywności BRC P&PM,
• Certyfikat Łańcucha Pochodzenia Produktu Drzewnego FSC® (CoC).

A-Z Color Sp. z o. o. Sp. K.
ul. Mazurska 88
07-410 Antonie
+48 29 764 95 50
azcolor@azcolor.com.pl
www.azcolor.com.pl

Jesteśmy nowoczesną drukarnią offsetową specjalizującą się w produkcji opakowań dla branży farmaceutycznej, suplementów diety oraz kosmetyków. Od lat dostarczamy rozwiązania, które pomagają markom skalować sprzedaż i z sukcesem wprowadzać produkty na rynek. W Preston Packaging wierzymy, że drukarnia to nie tylko dostawca – to partner w rozwoju, który rozumie potrzeby Klienta, upraszcza procesy i wspiera jego biznes na każdym etapie.

Jesteśmy firmą rodzinną, prowadzoną przez trzech braci: Filipa, Jacka i Stanisława. W codziennej pracy łączymy doświadczenie z otwartością na nowe technologie i idee. Nasza filozofia to partnerstwo oparte na zrozumieniu, elastyczności i odpowiedzialności – bo prawdziwa jakość to coś więcej niż perfekcyjny druk.

Slogan „Quality Reinvented” oddaje naszą ambicję: redefiniujemy jakość, tworząc opakowania, ulotki i instrukcje produktowe, które wyróżniają się nie tylko estetyką, ale też funkcjonalnością i zrównoważonym podejściem. Działamy w zgodzie z normami ISO 9001:2015 i ISO 14001:2015, posiadamy również certyfikat FSC®, potwierdzający nasze zaangażowanie w odpowiedzialną gospodarkę leśną.

Dzięki nowoczesnemu parkowi maszynowemu i zespołowi ekspertów zapewniamy najwyższy poziom precyzji, powtarzalności i terminowości. Wierzymy, że kluczem jest współpraca – dlatego aktywnie uczestniczymy w procesie projektowania, pomagając naszym Klientom łączyć wymagania estetyczne z technologicznymi i budżetowymi.

W naszej ofercie znajdziesz:

•opakowania jednostkowe dla leków, suplementów diety i kosmetyków,
•opakowania z tłoczeniem Braille’a, zgodne z wymogami dla produktów leczniczych,
•ulotki farmaceutyczne oraz instrukcje produktowe,
•szeroką gamę opakowań z uszlachetnieniami, które nadają produktom wyjątkowy charakter i wzmacniają wizerunek marki.

Każdy projekt realizujemy z dbałością o szczegóły – od doboru papieru i technologii druku, po finalne wykończenie. Dzięki temu nasze opakowania nie tylko spełniają rygorystyczne normy branżowe, ale też pomagają markom wyróżnić się na rynku i budować trwałą przewagę konkurencyjną.

[EN]

We are a modern offset printing house specializing in the production of packaging for the pharmaceutical, dietary supplement and cosmetics industries. For years, we have been delivering solutions that help brands scale their sales and successfully bring products to market. At Preston Packaging, we believe that a printing house is not just a supplier – it is a partner in growth, one that understands its clients’ needs, streamlines processes, and supports their business at every stage.

We are a family-owned company, run by three brothers: Filip, Jacek, and Stanisław. In our daily work, we combine experience with openness to new technologies and ideas. Our philosophy is built on partnership, understanding, flexibility, and responsibility – because true quality means more than just perfect printing.

Our slogan, “Quality Reinvented,” reflects our ambition: to redefine quality by creating packaging, leaflets, and product instructions that stand out not only for their design but also for their functionality and sustainable approach. We operate in accordance with ISO 9001:2015 and ISO 14001:2015 standards, and we hold an FSC® certification, confirming our commitment to responsible forest management.
With a state-of-the-art machinery park and a team of experts, we ensure the highest levels of precision, repeatability, and timeliness. We believe that collaboration is key – which is why we take an active role in the design process, helping our clients balance aesthetic, technological, and budgetary requirements.

Our offer includes:
•unit packaging for pharmaceuticals, dietary supplements, and cosmetics,
•packaging with Braille embossing, compliant with pharmaceutical requirements,
•pharmaceutical leaflets and product instructions,
•a wide range of print finishing options that give products a distinctive character and strengthen brand image.

Every project is carried out with attention to detail – from the selection of paper and printing technology to the final finishing touches. This ensures that our packaging not only meets the strictest industry standards but also helps brands stand out on the market and build lasting competitive advantage.

Dąbrowa
Innowatorów 7
62-070
+48 61 842 09 92
sales@preston.pl
prestonpackaging.pl

Prespack oferuje wyspecjalizowane usługi kontraktowego pakowania oraz serializacji i agregacji produktów leczniczych, produktów zawierających substancje kontrolowane (psychotropowe) oraz produktów wymagających przechowywania w tzw. zimnym łańcuchu.

Outsourcing usług kontraktowego drugorzędowego pakowania (CPO) w Prespack polega na kompleksowym wsparciu podmiotów farmaceutycznych. Działamy w oparciu o Zezwolenie na Wytwarzanie Produktów Leczniczych oraz Certyfikat GMP (Dobra Praktyka Wytwarzania) wydane przez Głównego Inspektora Farmaceutycznego.

-Kontraktowe pakowanie drugorzędowe dla różnych postaci farmaceutycznych produktów leczniczych przeznaczonych dla ludzi lub produktów weterynaryjnych, dostarczanych w blistrach, saszetkach, pojemnikach, butelkach, tubach, strzykawkach, fiolkach oraz ich etykietowanie, znakowanie i kodowanie zgodnie z zasadami GMP.
-Kontraktowe pakowanie i serializacja produktów zawierających substancje kontrolowane w opakowania jednostkowe.
-Kontraktowe pakowanie i serializacja wyrobów medycznych.
-Pakowanie i serializacja dla produktów leczniczych wymagające importu spoza obszaru Unii Europejskiej.
-Serializacja kontraktowa w ramach zintegrowanego projektu produkcji, zarządzania danymi serializacyjnymi, komunikacji danych do/ i z EUHUB, a także deserializacja.
-Agregacja farmaceutyczna na rynki Wspólnoty Niepodległych Państw (WNP), Brazylii, USA czy Turcji. Zapewnia identyfikowalność produktu na poziomie opakowania zbiorczego.
-Magazynowanie produktów utrzymywanych w tzw. zimnym łańcuchu (+2°C do +8°C) w komorze chłodniczej, w celu ich dalszego pakowania lub przepakowania.
Składanie zestawów medycznych (assembling) według specyfikacji Klienta.

[EN]

Prespack offers specialized services in contract packaging, as well as serialization and aggregation of medicinal products, products containing controlled (psychotropic) substances, and products requiring storage within the cold chain.
Outsourcing of contract secondary packaging (CPO) services at Prespack provides comprehensive support for pharmaceutical companies. We operate based on a Manufacturing Authorization for Medicinal Products and a Good Manufacturing Practice (GMP) Certificate issued by the Chief Pharmaceutical Inspectorate.

Our services include:
•Contract secondary packaging for various pharmaceutical dosage forms of medicinal products for human or veterinary use, supplied in blisters, sachets, containers, bottles, tubes, syringes, and vials, including labeling, marking, and coding in accordance with GMP standards.
•Contract packaging and serialization of products containing controlled substances into individual sale units.
•Contract packaging and serialization of medical devices.
•Packaging and serialization of imported medicinal products originating from outside the European Union.
•Contract serialization within an integrated project covering production, serialization data management, data communication to and from EU HUB, as well as deserialization.
•Pharmaceutical aggregation for markets such as the Commonwealth of Independent States (CIS), Brazil, the United States, and Turkey, ensuring full traceability at the level of collective packaging.
•Storage of cold chain products (+2°C to +8°C) in a refrigerated chamber for further packaging or repackaging.
•Assembling of medical kits according to the Client’s specifications.

Wysogotowo
Grzybowa 8C
62-081
+48 61 839 24 75
517 344 350
projects@prespack.pl
www.prespack.pl

Działamy na rynku polskim od 1997 roku, przed 2015 rokiem pod nazwą ERWEKA Poland.

Za nami stoi długoletnie doświadczenie w zakresie funkcjonowania laboratoriów , ich wyposażenia oraz oczekiwań i zrozumienia potrzeb użytkowników.

Jesteśmy wyłącznym, autoryzowanym dystrybutorem urządzeń i instrumentów renomowanych , globalnych producentów takich jak ERWEKA GmbH, TSI Icorporated, LUM GmbH oraz Torpac.

Producenci Ci, należą do ścisłej światowej czołówki w dziedzinie produkcji aparatury dla przemysłu farmaceutycznego, kosmetycznego oraz innych. Współpracujemy z jednostkami naukowymi, współuczestniczymy w projektach, które oparte są na badaniach z wykorzystaniem  oferowanych przez nas rozwiązań.

Naszą ofertę handlową stale poszerzamy, co umożliwia nam dostarczanie najnowocześniejszych rozwiązań dostępnych na rynku.

W ramach naszej działalności, oferujemy kompleksową opiekę serwisową, w tym dostęp do oryginalnych części zamiennych, a także usługi serwisowe w zakresie kwalifikacji instalacyjnych i operacyjnych (IQ/OQ) oraz testów wydajności (PVT). Nasi wykwalifikowani przedstawiciele posiadają bogate doświadczenie potwierdzone przez producentów, których reprezentujemy, co gwarantuje najwyższy poziom usług.

Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska na kongresie przemysłu kosmetycznego, gdzie będzie można poznać naszą najnowszą ofertę oraz skonsultować się z naszymi ekspertami. Czekamy na Państwa!

Kontakt:

telefon: +48 22 299 03 02

email: nglab@nglab.pl

Strona internetowa: www.nglab.pl

HSH Chemie to wiodący dystrybutor surowców w Europie Środkowo-Wschodniej z ponad 35-letnim doświadczeniem i 14 biurami. Dostarczamy składniki i dodatki dla branży suplementów diety i spożywczej, w tym dla zdrowia włosów i paznokci, wegańskie stymulatory kolagenu, czy wspierające poprawę nastroju. Oferujemy także surowce do suplementów przeznaczonych dla sportowców, oraz wiele innych.

AKSON jest producentem form na elementy opakowań do następujących technologii: – IM formy wtryskowe – nakrętki, nasadki, pokrywki, zamknięcia flip top, słoiki, – EBM formy rozdmuchowe – butelki, kanistry, pojemniki, – ISBM zespoły narzędzi wtryskowo-rozdmuchowych z rozciąganiem – butelki PET, – IBM zespoły narzędzi wtryskowo-rozdmuchowych – butelki.
Posiadamy także własny oddział przetwórstwa tworzyw sztucznych wyspecjalizowany w produkcji elementów opakowań metodą wtrysku. Znaczna część produkcji to wszelkiego rodzaju zamknięcia: nasadki, nakrętki , flip-topy itp. Wtryskownia pracuje zgodnie z certyfikowanymi standardamiEN ISO 9001:2015, EN ISO 15378:2015 (opakowania farmaceutyczne), GMP, GHP oraz wdrożonym i kontrolowanym przez naszych Klientów EN ISO 13485:2016 oraz MDR.

ul. Grunwaldzka 32
85-236 Bydgoszcz
+48 52 322 60 76
+48 664 994 839
akson@akson.eu
www.akson.eu

Jako Marchesini Group od lat nieustannie rozwijamy nasze technologie i rozwiązania, doskonaląc maszyny oraz linie pakujące dla producentów leków, suplementów i kosmetyków. Wraz z rozwojem Marchesini Group do naszej struktury stale dołączają nowe firmy, co pozwala nam jeszcze skuteczniej odpowiadać na potrzeby klientów i tworzyć kompleksowe rozwiązania pakujące dla coraz to szerszej gamy produktów.

W ostatnich latach poszerzyliśmy naszą ofertę maszyn laboratoryjnych i urządzeń do małej produkcji przemysłowej o m.in. tabletkarki, kapsułkarki, mieszalniki, saszetkarki, a także maszyny do napełniania i zamykania fiolek, butelek czy strzykawek. Dynamiczny rozwój działu badawczo-rozwojowego umożliwił nam wprowadzenie zaawansowanych systemów automatycznych i półautomatycznych do inspekcji ampułek, PFS-ów, butelek, worków do infuzji oraz produktów liofilizowanych.
Dzięki konsekwencji w działaniu i pasji do innowacji Marchesini Group utrzymuje pozycję jednego z liderów światowego rynku maszyn pakujących dla sektora farmaceutycznego. Marchesini Polska, jako lokalny oddział grupy, dysponuje zespołem wykwalifikowanych techników w kraju, co pozwala nam zapewnić klientom szybkie wsparcie techniczne, profesjonalny serwis i doradztwo na każdym etapie współpracy.

Od kilku lat rozwijamy również ofertę dla branży kosmetycznej. W ostatnim czasie skompletowaliśmy pełną gamę maszyn kosmetycznych, umożliwiających stworzenie kompletnych linii – od procesów produkcyjnych po końcowe pakowanie w kartony zbiorcze. Nasze portfolio obejmuje również urządzenia do pakowania szerokiej gamy produktów takich jak: szminki, błyszczyki, tusze do rzęs, kremy, kredki do makijażu i wiele innych produktów kosmetycznych.

Warszawa
Bobrowiecka 8
00-728
+48 22 375 94 70
info@marchesinigroup.pl
https://www.marchesini.com/en

Veolia Water Technologies Sp. z o.o. jest częścią globalnej grupy Veolia, lidera w zarządzaniu wodą, ściekami, energią i odpadami. Specjalizujemy się w dostarczaniu nowoczesnych technologii uzdatniania wody i oczyszczania ścieków, oferując rozwiązania dopasowane do indywidualnych potrzeb klientów.
Dla branży farmaceutycznej oferujemy najnowszej generacji systemy i urządzenia do produkcji wody, m.in.:
• kompaktowe i multi-technologiczne generatory wody oczyszczonej (PW) i wody do iniekcji (WFI),
• wytwornice pary czystej.
Nasze systemy spełniają wymagania GAMP, cGMP, ISPE, FDA, USP i Ph. Eur., gwarantując najwyższą jakość, bezpieczeństwo i zgodność z regulacjami.
W obszarze laboratoryjnym dostarczamy zaawansowane systemy ELGA LabWater, które są znane i cenione na całym świecie, takie jak Elga Purelab. Zapewniają one wodę o najwyższej czystości i spełniają rygorystyczne wymagania badawcze i analityczne.
Dodatkowo, usługa kolumn SDI pozwala na uzyskanie wody demineralizowanej do ogólnych zastosowań laboratoryjnych, gwarantując niezawodność i stałą jakość produkowanej wody.
Veolia dostarcza również kompleksowe rozwiązania do oczyszczania ścieków przemysłowych i zanieczyszczonych strumieni procesowych, w tym:
• wyparki do odzysku surowców z strumieni odpadowych oraz odzysku wody (do 90%),
• systemy filtracji, separacji i flotacji,
• biologiczne reaktory MBBR.
Nasze technologie pozwalają na redukcję zużycia wody i energii, niskie koszty eksploatacyjne oraz pełną zgodność z zasadami zrównoważonego rozwoju.
Uzupełnieniem jest szeroki zakres usług serwisowych oraz rozwiązania cyfrowe, umożliwiające zdalne monitorowanie i optymalizację procesów w czasie rzeczywistym – dla większej efektywności, bezpieczeństwa i kontroli.

VEOLIA WATER TECHNOLOGIES SP. Z O.O.
Aleje Jerozolimskie 146 A
02-305 Warszawa
+48 22 506 57 00
info.poland@veolia.com
www.veoliawatertechnologies.pl

Jesteśmy polską firmą specjalizującą się w kompleksowej ochronie i utrzymaniu instalacji, zbiorników oraz urządzeń wykonanych ze stali nierdzewnej. Naszym celem jest minimalizacja czasów przestojów oraz zwiększenie bezpieczeństwa produktów poprzez nasze profesjonalne usługi. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i zaawansowanym technologiom, jesteśmy w stanie sprostać nawet najbardziej wymagającym zadaniom.
Nasza oferta obejmuje szeroki wachlarz usług, które są kluczowe dla utrzymania wysokiej jakości i niezawodności instalacji przemysłowych. Wśród nich znajdują się:
• Odtłuszczanie, trawienie i pasywacja: Procesy te zapewniają usunięcie zanieczyszczeń oraz ochronę powierzchni stali nierdzewnej przed korozją.
• Mycie specjalistyczne: Skuteczne usuwanie zabrudzeń i osadów, które mogą wpływać na wydajność i bezpieczeństwo urządzeń oraz czystość produktu końcowego.
• Sanityzacja
• Derouging: Usuwanie nalotów i osadów tlenkowych, które mogą powstawać na powierzchniach stali nierdzewnej.
• Odkamienianie wymienników ciepła oraz urządzeń i instalacji
• Inspekcje zbiorników i instalacji
• Doradztwo techniczne związane z procesami pasywacji, korozji i jej zapobieganiu
Stosujemy zintegrowany system zarządzania zgodny z ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 oraz ISO 45001:2018, co zapewnia najwyższą jakość naszych usług, dbając jednocześnie o środowisko naturalne oraz bezpieczeństwo pracy.

Trawialnia.eu Sp. z o.o.
ul. Zagórska 167A
42-600 Tarnowskie Góry
Tel.: 32 450 86 22
E-mail: biuro@trawialnia.eu
Strona: www.trawialnia.eu

Od ponad 60 lat firma MULTIVAC jest globalnym dostawcą rozwiązań, które wspierają małe, średnie a także duże przedsiębiorstwa w tworzeniu procesów produkcyjnych. Portfolio produktów Grupy MULTIVAC obejmuje szeroką gamę technologii pakowania, krojenia, rozwiązań automatyzacyjnych, sprzętu do etykietowania i znakowania, systemów kontroli i materiałów opakowaniowych. Asortyment produktów uzupełniają praktyczne i dostosowane do indywidualnych potrzeb rozwiązania dla przetwórstwa spożywczego oraz produktów non-food. Zaczynając od krajalnic po technologię piekarniczą, wszystkie rozwiązania w zakresie pakowania i przetwarzania są indywidualnie dopasowywane do wymagań. Jako przedsiębiorstwo zorientowane na doskonałą jakość, firma MULTIVAC potwierdziła na bardzo wczesnym etapie swój system zarządzania jakością wg normy EN ISO 9001. Około 7000 pracowników firmy MULTIVAC w ponad 80 spółkach i firmach córkach na całym świecie dba o to, aby firma pozostawała blisko swoich klientów, a także zapewniała maksymalną satysfakcję.

MULTIVAC Sp. z o.o.
NATALIN
ZIEMSKA 35
21-002 JASTKÓW
Tel.: 607 319 131, 81 746 67 00
E-mail: mupl@multivac.pl
Strona: www.multivac.pl

Świadczymy usługi zarządcze i consultingowe, w szczególności działając jako Inwestor Zastępczy na wszystkich etapach procesu inwestycyjnego, od wstępnych projektów koncepcyjnych po uzyskanie pozwolenia na użytkowanie, zakończenie procesu usterkowego i przejęcie inwestycji od Generalnego Wykonawcy. Z racji doświadczenia naszą specjalnością jest biznes farmaceutyczny. Szczegółowy zakres usług mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej.

Współpracujemy z najlepszymi ekspertami na rynku, działamy na terenie całej Polski, dopasowujemy zespoły tak, aby w jak największym stopniu realizować usługi przez lokalne zespoły ekspertów.

Dla nas najważniejsze we współpracy są profesjonalizm, odpowiedzialność oraz wzajemne zaufanie.

Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej oraz do współpracy.

EMGEE Sp. z o.o.
ul. Adama Mickiewicza 17
05-300 Mińsk Mazowiecki
Tel.: +48 889-00-22-88
E-mail: Marcin.giers@emgee.com.pl
Strona: www.emgee.com.pl

Oferujemy kompleksowe opracowanie i wdrożenie technologii wytwarzania substancji i produktów wraz z przygotowaniem dokumentacji rejestracyjnej dopuszczającej do obrotu.

• Rozwój API (technologie produktów generycznych oraz innowacyjnych)
• Opracowanie syntezy API, skalowanie i transfer technologii wraz z opracowywaniem metod analitycznych;
• Wytwarzanie komercyjne API oraz innych substancji w skali od grama do setek kilogramów.
• Rozwój produktów leczniczych, wyrobów medycznych, suplementów diety i kosmetyków
• Autorskie substancje aktywne otrzymywane na drodze syntezy chemicznej, ekstrakcji i w procesach biotechnologicznych;
• Opracowanie technologii leku, suplementów diety, wyrobów medycznych, kosmetyków, detergentów;
• Wytwarzanie w warunkach GMP krótkich serii produktów leczniczych i suplementów diety.
• Rozwój i wytwarzanie badanego produktu leczniczego
• Nowoczesne zaplecze technologiczne do wytwarzania form stałych, zgodnie z wytycznymi EMA oraz FDA.

Łukasiewicz – IChP oferuje szeroki asortyment API wyprodukowanych w certyfikowanych warunkach GMP i posiadających certyfikaty GIF i EDQM (CEP). Jest podmiotem odpowiedzialnym produktu leczniczego Biodribin® produkowanego na bazie własnej API (Cladribine).

Łukasiewicz – Instytut Chemii Przemysłowej

ul. Rydygiera 8

01-793 Warszawa

Grupa Badawcza Farmacji, Chemii Kosmetycznej i Biotechnologii

dr inż. Jolanta Janiszewska

tel. +48 517 883 174

jolanta.janiszewska@ichp.lukasiewicz.gov.pl

Departament Produktów Farmaceutycznych

mgr Wojciech Maszewski

tel. +48 603 507 690

wojciech.maszewski@ichp.lukasiewicz.gov.pl

Jesteśmy polską firmą o międzynarodowym zasięgu, która działa od 2015 roku. Należymy do Grupy Kapitałowej Transition Technologies, jednej z największych spółek działających w branży informatycznej w Polsce. Mamy w Polsce 9 biur, a nasze oddziały lub przedstawicielstwa handlowe obecne są w Malezji, Danii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych. Zatrudniamy aktualnie ponad 800 specjalistów, ale – jeżeli jest taka potrzeba – możemy dzięki przynależności do GK TT wybierać spośród ponad 2000 ekspertów.

Firma specjalizujące się w kompleksowym dostarczaniu usług IT oraz inżynierskich, skierowanych przede wszystkim do globalnych odbiorców z sektora przemysłowego, energetycznego oraz gazowego, jak również do sektora medycznego i publicznego

Transition Technologies MS S.A.
ul. Chmielna 69
00-801 Warszawa
22 378 45 58
22 378 45 58
E-mail: kontakt@ttms.pl
Strona: ttms.com

Unikalne portfolio rozwiązań automatycznych dla procesów produkcji.
Automatyzacja produkcji – od zintegrowanych napędów i inteligentnych sterowników po innowacyjne oprogramowanie PLM. Stoimy u progu czwartej rewolucji przemysłowej. Po automatyzacji, przyszedł czas na digitalizację procesu produkcyjnego. Celem jest: większa wydajność, szybkość i jakość procesu, która pozwoli firmom zyskać przewagę nad konkurencją. Siemens wychodzi naprzeciw tym wymaganiom, oferując kompleksowe portfolio rozwiązań dla automatyki oraz digitalizacji procesów produkcyjnych.

Siemens Sp. z o.o.
ul. Żupnicza 11
03-821, Warszawa
+48 22 870 90 00
E-mail: siemens.pl@siemens.com
Strona: www.siemens.pl

Firma TK BIOTECH od 2001 r. jest dystrybutorem wysokiej jakości sprzętu laboratoryjnego oraz odczynników dla laboratoriów diagnostycznych, ośrodków badawczych oraz farmacji. Firma TK BIOTECH reprezentuje m.in. takie firmy jak: Tecan, Sciex, PacBio, DeNovix, Bertin, CisBio (Revvity), SP Scientific, MVE, Snijders, LVL.

TK BIOTECH dostarcza nowoczesny sprzęt i rozwiązania systemowe dla laboratoriów diagnostycznych i naukowców, zwiększając możliwości diagnostyczne i badawcze oraz obniżając koszty eksploatacji. TK BIOTECH dostarcza wyposażenie laboratoriów do najważniejszych ośrodków naukowych oraz firm farmaceutycznych w Polsce.

Naszym głównym partnerem dla laboratoriów farmaceutycznych jest firma SCIEX, oferująca najwyższej jakości systemy do elektroforezy kapilarnej dedykowane do analiz farmaceutycznych, białek, jonów, związków chiralnych oraz kwasów nukleinowych. Systemy PA 800 Plus oraz wysokoprzepustory BioPhase 8800 są „złotymi” standardami w analizie przeciwciał monoklonalnych, terapii genowej oraz terapii komórkowej.

Pełną automatyzację w laboratoriach farmaceutycznych zapewnia nasz wieloletni partner szwajcarska firma TECAN specjalizująca się w produkcji wielozadaniowych i wysokoprzepustowych stacji robotycznych Fluent./

TK BIOTECH
ul. Królewicza Jakuba 40A
02-956 Warszawa
Tel.: (22) 642 06 04
Kom.: +48 693 900 388
E-mail: kornel.kaminski@tkbiotech.com.pl
Strona: www.tkbiotech.com.pl

KEA specjalizuje się w produkcji:
Opakowań jednostkowych z tektury litej z tłoczeniem Braille’a oraz możliwością uszlachetniania foliami hot-stamping, lakierami UV, hybrydowymi, soft touch, przeznaczonych do automatycznego pakowania;
Ulotek farmaceutycznych krojonych oraz złożonych z możliwością zaklejenia klejem lub taśmą z perforacją (booklet);
Instrukcji obsługi (manual) w postaci broszur szytych drutem lub klejonych
klejami hot-melt i PUR;
Opakowań z wklejoną ulotką lub PAC (kartą pacjenta) – przeznaczone do automatycznego pakowania na liniach u odbiorcy.
Klientami KEA są liderzy z przemysłu: farmaceutycznego, kosmetycznego, spożywczego, RTV-AGD, którzy jako główne zalety współpracy określają:
– kompetentną załogę,
– profesjonalną obsługę,
– szeroką gamę możliwości produkcyjnych,
– doradztwo w zakresie optymalizacji poprzez standaryzację produktów klienta,
– elastyczność współpracy
– terminową realizację zamówień
Certyfikaty w KEA: FSC, PEFC, ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001, PN-N 18001 z elementami HACCP, GMP.

KEA IBB Sp. z o.o.
ul. Osobowicka 89
51-008 Wrocław
71 33 44 300
601 91 96 44
E-mail: oferta@kea.pl
Strona: www.kea.pl

A global full service company, Freund-Vector Corporation designs, manufactures and services processing equipment for powders, particles, beads, pellets, tablets and other solid materials/forms to the pharmaceutical, nutritional, food, confectionery, chemical, powdered metals, automotive and pyrotechnics industries. Equipment applications include coating, drying, agglomerating, granulating, layering, densification and tablet forming.

United States | Italy
Cedar Rapids, IA | Villasanta
675 44th St | Via E. Mattei, 2
52402 | 20852
+1 319-377-8263 | +39 039 2050331
sales@freund-vector.com
www.freund-vector.com

Laboratorium Mikrobiologiczne – badania kosmetyków, produktów leczniczych, wody i środowiska

Mikrolab Sp. z o.o.
ul. Lubelska 5/7
03-802 Warszawa
22 810 80 17
E-mail: biuro@mikrolab.waw.pl
Strony: www.mikrolab.waw.pl

DEC Poland Tekpro Sp. z o.o. to część międzynarodowej grupy Dec, której szwajcarskie korzenie sięgają 1987 roku. Od początku istnienia kierujemy się zasadą precyzji, jakości i bezpieczeństwa – wartościami wpisanymi w DNA szwajcarskiej inżynierii.
Specjalizujemy się w projektowaniu i realizacji kompletnych rozwiązań procesowych dla branży farmaceutycznej, chemicznej, kosmetycznej, spożywczej i tworzyw sztucznych. Nasze systemy zapewniają bezpieczny i wydajny transport, dozowanie oraz obsługę substancji sypkich i toksycznych, wspierając klientów w optymalizacji procesów i podnoszeniu standardów bezpieczeństwa produkcji.
Dzięki innowacyjnym technologiom Dec, takim jak PTS® Powder Transfer System czy DSC Drum Containment System, oferujemy rozwiązania gwarantujące maksymalną ochronę operatora i produktu, ograniczenie strat materiałowych oraz pełną zgodność z restrykcyjnymi wymogami branżowymi.
Od 2007 roku w Polsce wspieramy globalnych partnerów, dostarczając inżynieryjną wiedzę, precyzję wykonania i niezawodność, które są synonimem szwajcarskiej jakości.

[EN]
DEC Poland Tekpro Sp. z o.o. is part of the international Dec Group, whose Swiss roots date back to 1987. From the very beginning, we have been guided by the principles of precision, quality, and safety — values deeply embedded in the DNA of Swiss engineering.
We specialize in the design and implementation of complete process solutions for the pharmaceutical, chemical, cosmetic, food, and plastics industries. Our systems ensure safe and efficient transfer, dosing, and handling of powders and toxic substances, helping clients optimize their processes and enhance production safety standards.
Thanks to Dec’s innovative technologies, such as the PTS® Powder Transfer System and DSC Drum Containment System, we provide solutions that guarantee maximum operator and product protection, minimized material losses, and full compliance with strict industry regulations.
Since 2007, our Polish branch has been supporting global partners by delivering engineering expertise, precision craftsmanship, and reliability — hallmarks of Swiss quality.

Mielec
Korczaka 37
39-300
(+48) 17 788 64 28
tekpro@dec-group.pl
https://www.dec-group.pl/

Spółka Jagiellońskie Centrum Innowacji (JCI) została powołana w 2004 r. przez Uniwersytet Jagielloński w celu budowy i zarządzania infrastrukturą Life Science Parku, a także zapewnienia szerokiego zestawu usług dla przedsiębiorców i naukowców. Misją JCI, jest dostarczanie kompleksowych usług o najwyższym poziomie jakości, dedykowanych do podmiotów działających w obszarze nauk przyrodniczych. Działania te mają na celu zbudowanie i ciągłe poszerzanie portfolio klientów oraz tworzenie korzystnych warunków do powstawania oraz rozwoju przedsiębiorstw prowadzących działalność badawczą i wytwórczą w dużej mierze o charakterze rozwojowym lub innowacyjnym.

JCI konsekwentnie rozwija ofertę, w tym przede wszystkim o usługi badań kontraktowych realizowanych w należących do spółki laboratoriach: Analiz Biologicznych, Chromatografii i Spektrometrii Mas, Kontroli Jakości, Mikrobiologicznym, Obrazowania, Spektroskopii NMR. Ponadto, rozwijana jest także oferta badań klinicznych prowadzonych w specjalistycznym ośrodku Centrum Badań Klinicznych JCI specjalizującym się głównie w diagnostyce obrazowania.

JCI posiada także ofertę skierowaną do przemysłu kosmetycznego obejmującą gotowe receptury, recepturowanie kosmetyków według wytycznych klienta oraz produkcję kosmetyków na własnej linii. W 2021 r. JCI otrzymało zezwolenia na wytwarzanie produktu leczniczego (w formie płynnej i półpłynnej) przeznaczonego dla ludzi o numerze 262/0584/21.

JCI wdrożyło System Zarządzania Jakością, zgodnie z wymaganiami normy ISO 9001 oraz ISO 13485, a także wymagania GMP w produkcji kosmetyków zgodnie z normą ISO 22716. W Laboratorium Analiz Biologicznych Spółka wdrożyła System Zarządzania zgodny z wymaganiami PN-EN ISO/IEC 17025:2018-02 i otrzymała akredytację Polskiego Centrum Akredytacji nr AB 1879.

Jagiellońskie Centrum Innowacji
ul. Michała Bobrzyńskiego 14
30-348 Kraków
+48 12 297 46 00
+48 12 297 46 00
jci@jci.pl
www.jci.pl

Firma ENCON działa jako Spółka z o.o. od roku 2005. ENCON jest biurem inżynierskim automatyki przemysłowej specjalizującym się w obszarze automatyki procesowej, budowy maszyn oraz systemów zrobotyzowanych, centrum szkoleniowym w zakresie systemów automatyki przemysłowej, centrum napędów. Przez ten okres podjęliśmy się z sukcesem wielu trudnych tematów z zakresu wdrażania najnowszych technologii. Powstało wiele autorskich rozwiązań związanych z projektami, oprogramowaniem oraz wdrożeniami różnorodnych systemów. Działalność prowadziliśmy w różnych branżach, takich jak przemysł spożywczy, chemiczny, motoryzacyjny, czy farmaceutyczny.

Przez ten okres podjęliśmy się z sukcesem wielu trudnych tematów z zakresu wdrażania najnowszych technologii. Powstało wiele autorskich rozwiązań związanych z projektami, oprogramowaniem oraz wdrożeniami różnorodnych systemów.

Działalność prowadziliśmy w różnych branżach, takich jak przemysł spożywczy, chemiczny, motoryzacyjny, czy farmaceutyczny.
Projektujemy, budujemy i wdrażamy rozwiązania obejmujące:

• systemy automatyki oparte o rozwiązania firm takich jak Siemens, OMRON,
• migracje i modernizacje systemów sterownia (SIMATIC S5 – SIMATIC S7),
• systemy informatyczne tworzone na zamówienie w szerokim zakresie technologii.
• aparaturę kontrolno-pomiarową (czujniki i elementy wykonawcze),
• systemy sterowania maszyn i instalacji technologicznych w oparciu o sterowniki PLC i komputerowe stacje sterowania (softPLC),
• systemy wizualizacji z użyciem paneli operatorskich i komputerowych stacji SCADA,
• sieciową infrastrukturę komunikacyjną – lokalne i korporacyjne sieci transmisji danych, głosu i obrazu,
• kompleksowe zarządzanie systemem, obejmujące zdalne sterowanie urządzeniami, komputerami i systemami operacyjnymi, aplikacjami, a także – wspomaganie procesów biznesowych,
• technologię inteligentnych budynków z uwzględnieniem adaptacji budowlanych, wydzielonych systemów zasilania, okablowania strukturalnego, zabezpieczeń przeciwpożarowych, sygnalizacji zagrożeń, kontroli dostępu, monitorowania obiektów oraz integracji zarządzania budynkiem (kontrola oświetlenia, zegarów, klimatyzacji itp.)

ENCON Sp. z o.o.
ul.Gagarina 4
54-620 Wrocław
+48 662 179 672
encon@encon.pl
www.encon.pl

ORLEN Południe to Spółka Grupy ORLEN rozwijająca w Polsce model nowoczesnej biorafinerii, łączący oleochemię, kompetencje petrochemiczne i gospodarkę obiegu zamkniętego.
Konsekwentnie inwestujemy w rozwój nowych technologii i własnego know-how, dążąc do redukcji wpływu na środowisko w całym łańcuchu wartości poprzez optymalizację procesów.

Realizujemy projekty przekształcające odnawialne surowce w wysokowartościowe komponenty dla wielu branż, m.in. farmaceutycznej i kosmetycznej, gwarantując stabilne dostawy i powtarzalne parametry jakościowe.

Kluczowym elementem naszego modelu jest zintegrowane wytwarzanie roślinnego glikolu propylenowego i gliceryny destylowanej – instalacja w Trzebini, uruchomiona w 2021 r., to pierwsza tego typu w Polsce i największa w Europie, o wydajności 30 tys. ton glikolu rocznie, co realnie wzmacnia bezpieczeństwo surowcowe rynku.

Dzięki kluczowym inwestycjom dostarczamy produkty klasy premium, ich zgodność z restrykcyjnymi normami potwierdzają certyfikaty oraz kompletna transparentność procesu i pochodzenia surowców.

Zapewniamy spójną dokumentację jakościową i wsparcie aplikacyjne od prób laboratoryjnych po wdrożenia przemysłowe, współpracując z działami R&D i jakości po stronie klientów. Nasza logistyka regionalna i elastyczne planowanie mocy ograniczają ryzyka zakupowe i skracają czas wprowadzenia produktów na rynek.

Naszym atutem jest technologia, która pozwala odbiorcom realnie uczestniczyć w transformacji ku gospodarce niskoemisyjnej, z mierzalnym efektem w łańcuchach dostaw.

Jako wiarygodny polski producent łączymy skalę, jakość i odpowiedzialność operacyjną z szybkością reakcji na potrzeby rynku. ORLEN Południe to partner, który dostarcza nie tylko surowce, lecz także przewidywalność, zgodność i długofalowe wsparcie w budowaniu nowoczesnych, zrównoważonych procesów przemysłowych.

[EN]

ORLEN Południe is an ORLEN Group company developing in Poland a model of modern biorefinery, combining oleochemistry, petrochemical competencies and circular economy.

We consistently invest in the development of new technologies and own know-how, aiming to reduce environmental impact across the entire value chain through process optimization.

We implement projects transforming renewable raw materials into high-value components for many industries, including pharmaceutical and cosmetic, ensuring stable supplies and repeatable quality parameters.

A key element of our model is integrated production of plant-based propylene glycol and distilled glycerin, the facility in Trzebini, launched in 2021, is the first of this type in Poland and the largest in Europe, with capacity of 30 thousand tons of glycol annually, which really strengthens the raw material security of the market.

Thanks to key investments we deliver premium class products; their compliance with stringent standards is confirmed by certificates and complete transparency of the process and origin of raw materials.

We ensure coherent quality documentation and application support from laboratory tests to industrial implementations, cooperating with R&D and quality departments on the customer side. Our regional logistics and flexible capacity planning reduce purchasing risks and shorten the time for introducing products to the market.

Our asset is technology that allows customers to really participate in the transformation towards a low-emission economy, with measurable effect in supply chains.

As a reliable Polish producer we combine scale, quality and operational responsibility with speed of response to market needs. ORLEN Południe is a partner that delivers not only raw materials, but also predictability, compliance and long-term support in building modern, sustainable industrial processes.

Trzebinia
Fabryczna 22
32-540
+48 24 201 00 96
+48 669 550 062
Rafal.Dygutowicz@orlen.pl
www.poludnie.orlen.pl

Firma SIKA jest producentem instrumentów pomiarowych z zakresu temperatury, przepływu i ciśnienia.

Ponad 100 letnie doświadczenie w zakresie przyrządów pomiarowych
uwzględniające aktualne trendy jest podstawą sukcesu w rozwoju i produkcji wysokiej jakości kalibratorów temperatury i ciśnienia.

Od ponad 35 lat SIKA produkuje kalibratory temperatury
dostosowane prawie do każdej aplikacji:
• trzy linie produktów (Basic, Solid, Premium) przeznaczone do różnych zakresów aplikacyjnych
• seria TP Premium posiada oprogramowanie w j. polskim.
• zakres temperatur -55…1300 °C
• efektywne i kompaktowe z bogatym wyposażeniem opcjonalnym

Firma SIKA oferuje kompletny zakres kalibratorów ciśnienia do prawie każdego zastosowania aby umożliwić wykonanie określonych zadań testowych i kalibracyjnych. Rutynowa kalibracja na miejscu może zostać wykonana bardzo szybko i ekonomicznie dzięki odpowiedniej kombinacji
generowania ciśnienia i porównywania z punktem odniesienia.

• pneumatyczne i hydrauliczne pompy ciśniniowe
• zakres ciśnienia -1…1400 bar
• idealne do aplikacji mobilnych
• bez zasilania
• cyfrowe manometry z rozbudowanymi
funkcjami dodatkowymi

SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG
Struthweg 7 – 9
34260 Kaufungen, Niemcy
+49 5605 803-0
+49 5605 803-555
E-mail: sika.poland@sika.net
Strona: www.sika.net

Emerson jest globalnym liderem technologicznym w dziedzinie automatyzacji procesów, produkcji i dystrybucji. Oferujemy innowacyjne produkty, rozwiązania oraz usługi inżynieryjne, które wspierają przedsiębiorstwa w dążeniu do wyższej efektywności, niezawodności i zrównoważonego rozwoju. Należymy do największych światowych producentów aparatury kontrolno-pomiarowej, zaworów regulacyjnych i odcinających oraz systemów sterowania procesami przemysłowymi. Nasze marki, takie jak Rosemount™, Micro Motion™, ASCO™, DeltaV™ czy AMS™ są znane i cenione na całym świecie.

W Polsce Emerson zatrudnia ponad 900 osób. W Warszawie, Emerson posiada swoje europejskie centrum eksperckie dla przemysłu energetycznego oraz centrum badawczo-rozwojowe modelowania procesów technologicznych, gdzie tworzone jest stosowane na całym świecie oprogramowanie symulacyjne oraz komponenty technologiczne wspierające niezawodność i bezpieczeństwo przemysłu.

Dla branży farmaceutycznej Emerson dostarcza kompleksowe rozwiązania w zakresie automatyzacji zgodnej z wymogami cGMP, wspierające niezawodność procesów, jakość produktów oraz efektywne zarządzanie danymi. Od fazy projektowania, przez wdrożenie i uruchomienie, aż po bieżące działania optymalizacyjne – pomagamy producentom utrzymać konkurencyjność na globalnym rynku.

W naszej ofercie znajdują się m.in.:

• inteligentne bezprzewodowe rozwiązania pomiarowe (Smart Wireless) do pomiaru ciśnienia, temperatury, poziomu i przepływu,
• aparatura do pomiarów fizykochemicznych w cieczach,
• analizatory gazów i cieczy,
• urządzenia do pomiaru ciśnienia, temperatury i przepływu wielofazowego,
• radary i przetworniki ultradźwiękowe do pomiaru poziomu,
• zawory regulacyjne i odcinające, reduktory ciśnienia,
• systemy sterowania i oprogramowanie procesowe,
• kompleksowe rozwiązania automatyki przemysłowej, w tym projekty „pod klucz”, serwis gwarancyjny i pogwarancyjny,
• specjalistyczne szkolenia techniczne.

Nasze rozwiązania wyposażone są w zaawansowane funkcje diagnostyczne i obsługują najpopularniejsze standardy komunikacji przemysłowej. Emerson posiada certyfikaty ISO 9001, ISO 14001 oraz ISO 45001, potwierdzające najwyższe standardy jakości, bezpieczeństwa i odpowiedzialności środowiskowej.

Dzięki wiedzy, doświadczeniu i innowacyjnym technologiom wspieramy klientów w budowaniu bardziej efektywnej, bezpiecznej i zrównoważonej przyszłości przemysłu.

Emerson Process Management Sp. z o.o.

Konstruktorska 13

02-673 Warszawa

tel.: 48 22 45 89 100/200

e-mail: contact.pl@emerson.com

www.emerson.com/pl-pl

URLIŃSKI – technologia, która pracuje dla Twojej jakości

Od ponad 35 lat jako polska firma rodzinna projektujemy i produkujemy urządzenia procesowe dla przemysłu farmaceutycznego, kosmetycznego oraz producentów suplementów diety.
Naszą siłą jest połączenie inżynierskiej precyzji, wiedzy technologicznej i pasji do doskonalenia procesów produkcyjnych.

Naszą specjalnością są urządzenia procesowe z homogenizatorami nowej generacji oraz mieszalniki zadaniowe z dennymi emulsyfikatorami, wytwarzane w zakresie pojemności roboczych od 2 do 5000 litrów.
Każde urządzenie projektujemy indywidualnie, z zachowaniem zasad skalowania procesów (scale-up) wg wytycznych FDA, co zapewnia pełną powtarzalność między etapami laboratoryjnym, pilotażowym i produkcyjnym.

Nasze urządzenia projektujemy indywidualnie, zgodnie z normami i przepisami właściwymi dla konkretnego procesu i środowiska pracy.
W zależności od wymagań klienta, oferujemy rozwiązania zgodne z dyrektywami PED, ATEX oraz wytycznymi GMP, GAMP Annex 11 i FDA CFR Part 11.
Wszystkie projekty realizujemy zgodnie z założeniami URS, dostarczając kompletną dokumentację walidacyjną: FS, DS, FAT, SAT, IQ, OQ.

W centrum naszej działalności znajduje się laboratorium R&D w Warszawie – nowoczesna przestrzeń badawczo-testowa, w której prowadzimy próby i testy procesowe na urządzeniach marki URLIŃSKI.
To właśnie tutaj rozwijamy i udoskonalamy technologie, wspierając naszych klientów w optymalizacji procesów produkcyjnych.

Od blisko 20 lat współpracujemy z wiodącymi polskimi uczelniami technicznymi oraz o profilu kosmetologicznym, prowadząc wspólnie warsztaty technologiczne dla studentów kierunków inżynierii procesowej, technologii kosmetyków i farmacji.
Dzięki temu nasze laboratorium R&D stało się miejscem wymiany wiedzy między nauką a przemysłem, łącząc teorię z praktyką i inspirując kolejne pokolenia specjalistów.

Nasze urządzenia pracują dziś w laboratoriach i zakładach produkcyjnych w Polsce i za granicą – od małych firm rodzinnych po międzynarodowe koncerny.

– Wielu nam zaufało. Czas na Was.

Warszawa
Wał Miedzeszyński 172
04-987
22 514 05 00
urlinski@urlinski.com.pl
www.urlinski.com.pl

VTU projektuje instalacje dla przemysłu, w szczególności dla branży farmaceutycznej, biotechnologicznej, chemicznej, metalurgicznej, przetwórstwa ropy naftowej i gazu ziemnego.

Zapewniamy naszym klientom profesjonalne wykonanie projektu. Służymy naszym doświadczeniem w zarządzaniu dużymi projektami, zarządzaniu zakupami oraz nadzorowaniu fazy realizacyjnej inwestycji.

VTU łączy specjalistyczną wiedzę z ponadbranżową kreatywnością. Wszystkie nasze działania mają na celu znalezienie innowacyjnych rozwiązań stosowanych w inżynierii procesowej, aby można było stworzyć wysokiej jakości instalacje produkcyjne gwarantujące także wysoką opłacalność produkcji.

Jako generalny wykonawca jesteśmy dla naszych klientów wsparciem na wszystkich etapach projektu. Naszą najmocniejszą stroną jest obszerna wiedza na temat digitalizacji instalacji produkcyjnych, w tym dotycząca analizy danych i oceny danych mających na celu optymalizację produkcji.

Dzięki zielonej inżynierii w każdym projekcie – niezależnie od branży i wielkości – są stale kontrolowane wpływ na środowisko i bezpieczeństwo. Dzięki przeglądom zrównoważonego rozwoju, bilansom energii, CO2 i przepływu materiałów projekt jest regularnie, w przejrzysty sposób badany pod kątem możliwości optymalizacji. W ten sposób powstają ekologiczne i bezpieczne urządzenia, których bilans środowiskowy jest równie klarownie przedstawiony.

VTU ENGINEERING POLSKA
ul. Domaniewska 37
02-672 Warszawa
Tel.: +48 22 395 75 57 , +48 512 106 496, +48 600 949 289
E-mail: office.warsaw@vtu.com
Strona: www.vtu.com

Jesteśmy ogólnopolskim dostawcą środków ochrony indywidualnej i higieny pracy. Od 1991 roku, jako firma rodzinna zapewniamy bezpieczeństwo w zakładach przemysłowych poprzez profesjonalny dobór, doradztwo i dystrybucję artykułów BHP. Do grona naszych klientów należą zakłady przemysłowe z branży m.in chemicznej, farmaceutycznej i kosmetycznej. Szeroka oferta produktowa oraz wieloletnie doświadczenie i zaangażowanie pozwalają nam na dopasowanie oferty do potrzeb każdego klienta.

Pomagamy pracodawcom tworzyć bezpieczne i komfortowe miejsca pracy dobierając środki ochrony indywidualnej do zagrożeń występujących na każdym stanowisku pracy. Przed wyborem środków ochrony indywidualnej rozmawiamy ze służbami BHP, pracownikami oraz działem zakupów, wykonujemy audyty stanowiskowe, aby jak najlepiej poznać specyfikę pracy na każdym stanowisku pracy i zapewnić pracującym tam osobom bezpieczne, komfortowe i ergonomiczne warunki pracy. Dla każdego z naszych klientów prowadzimy szkolenia uświadamiające i instruktażowe, przekazujemy materiały edukacyjne i szkoleniowe, tak, aby każdy produkt używany był zgodnie z jego przeznaczeniem.

Jako firma zajmująca się bezpieczeństwem największy nacisk kładziemy na kontrolę procesu produkcji dystrybuowanych przez nas artykułów. Wszystkie komponenty muszą pochodzić z zaufanego źródła, a sam proces produkcyjny musi być ściśle nadzorowany i przejrzysty. Dlatego też nasi partnerzy posiadają nowoczesne laboratoria producenckie dedykowane m.in. rękawicom ochronnym w służbie Industry 4.0, które zajmują się badaniem właściwości fizycznych i chemicznych materiałów rękawic. Dodatkowo naszym partnerom i klientom udostępniamy dostęp do ponad 40 typów badań, jako element profesjonalnej analizy i doboru właściwych rękawic ochronnych. Każdy produkt, który trafia do naszej oferty jest przez nas dokładnie sprawdzany po to, abyśmy mogli polecać tylko najlepsze i najbardziej bezpieczne dla naszego zdrowia produkty.

Alfa i Omega
ul. Północna 12
67-200 Głogów
Tel.: +48 768 335 662, +48 606 462 766
E-mail: info@aio.com.pl
Strona: www.aio.com.pl

Alu Lids to firma z branży opakowań, która powstała w 2001 roku we Wrocławiu. W ciągu dwóch dekad, z małej firmy, stała się liderem wśród dostawców wieczek aluminiowych dla największych firm kosmetycznych w Polsce. W 2021 roku oferta firmy Alu Lids została poszerzona o folie aluminiowe do blistrów (20mic i 25mic) oraz laminaty do saszetek kosmetycznych i farmaceutycznych.

Alu Lids posiada ugruntowaną pozycję na rynku dostawców opakowań dla przemysłu kosmetycznego, farmaceutycznego, spożywczego i chemicznego. Pracujemy wyłącznie na surowcach pochodzących od renomowanych, europejskich dostawców, co przekłada się na wysoką jakość oferowanych produktów i usług. Dodatkowym potwierdzeniem jakości Alu Lids są posiadane i wdrożone: System Zarządzania Jakością, Certyfikat ISO 9001:2015 oraz certyfikat BRC Packaging.

Alu Lids posiada nowoczesną drukarnie, wyposażoną w nowe maszyny MPS oraz rozbudowany park technologiczny, wspierający proces realizacji zamówień. Nadruki wykonywane są w technologii fleksograficznej przy użyciu farb FlexoUV low migration. Nad procesem produkcyjnym czuwają specjaliści Kontroli Jakości.

Siłą Alu Lids jest zespół wykwalifikowanych pracowników, którzy każdego dnia tworzą jego historię. Zadowolenie naszych Klientów to nasz priorytet, a dzięki zaufaniu jakim nas obdarzyli mamy możliwość ciągłego doskonalenia się w naszych działaniach i rozwoju.

Wartości, którymi się kierujemy:
A – Asortyment, który sprosta każdym wymaganiom. Szeroki wachlarz wykrojników i wałków moletujących
L – Lata doświadczenia to gwarancja jakości i dbałości o każdy szczegół
U – Unikalna Technologia
L – Logistyka zamówień – Twoje zamówienie będzie zawsze na czas
I – Innowacyjność procesu produkcji
D –Dbałość o Klienta jako najważniejszy priorytet
S – Surowce Najwyższej Jakości wykorzystywane do produkcji platynek aluminiowych

Alu Lids Sp. z o.o.
Al. Kalifornijska 7
55-020 Rzeplin
+48 609 674 800
biuro@platynki.pl
www.alulids.com

Firma HG Robotics jest producentem maszyn konfekcjonujących. Od 2011 roku specjalizujemy się w produkcji m.in. maszyn dozujących, etykietujących, zakręcających, urządzeń do automatyzacji procesów produkcyjnych oraz instalacji systemów wizyjnych w liniach klienta. Dla naszych klientów dostarczamy zarówno pojedyncze maszyny konfekcjonujące, jak i kompletne linie.

Nasze maszyny wyposażamy w zrobotyzowane systemy sortowania opakowań oraz zamknięć. Możliwa jest też weryfikacja oraz śledzenie produktu przemieszczającego się po taśmie. Identyfikacja produktu również odbywa się w sposób automatyczny.
Skupiamy się na produkcji uniwersalnych, łatwo przezbrajanych linii pakujących dostosowanych do różnych rodzajów dozowanego medium, różnych zamknięć oraz etykietowania różnych kształtów opakowań. Nasze maszyny dostarczane są do producentów z branży kosmetycznej, chemicznej, farmaceutycznej i spożywczej. Posiadamy wieloletnie doświadczenie, techniczną wiedzę i umiejętność rozwiązywania indywidualnych problemów naszych klientów. Oferowane przez nas linie do kosmetyków, chemii czy innych produktów spełnią oczekiwania najbardziej wymagających klientów.

HG Robotics
Sobiekursk 30a
05-480 Karczew
Tel.: +48 22 299 78 78, +48 609 898 986
E-mail: info@hgrobotics.pl 
Strona: www.hgrobotics.pl

LAB-EL Urządzenia i systemy do monitorowania parametrów klimatu oraz sterowania procesami przemysłowymi.

Powstała w 1989 roku firma LAB-EL Elektronika Laboratoryjna jest producentem aparatury kontrolno-pomiarowej przeznaczonej głównie do pomiarów i rejestracji parametrów klimatu i/lub mikroklimatu w pomieszczeniach. Oferta obejmuje przyrządy o dowolnej konfiguracji, począwszy od miniaturowych logerów, przenośnych i stacjonarnych termohigrometrów, termometrów i barometrów, przez rozbudowane systemy nadzoru klimatu w pomieszczeniach, regulatory-sterowniki przemysłowe i rolnicze, aż po stacje meteorologiczne o dowolnej konfiguracji (włącznie z radiową lub internetową transmisją wyników pomiarów).
Na ofertę firmy LAB-EL składa się kilka tematów:
• produkcja, sprzedaż i wynajem elektronicznej aparatury kontrolno pomiarowej służącej do pomiarów, rejestracji, sygnalizacji przekroczeń wartości progowych, sterowania i regulacji takich wielkości fizycznych jak:
o wilgotność, (higrometry i termohigrometry)
o temperatura (termometry)
o ciśnienie (barometry)
o pomiary meteorologiczne (prędkość, kierunek wiatru i inne)
o rejestratory danych (rejestratory temperatury, rejestratory wilgotności, …)
o i inne wg. wymagań klientów;
• oprogramowanie użytkowe do obsługi oferowanych przyrządów i systemów;
• serwis, instalacje, szkolenia dotyczące oferowanych przyrządów i systemów;
• usługi wzorcowania przyrządów pomiarowych – dział wzorcowań Laboratorium Wilgotności, Temperatury i Ciśnienia LAB-EL (akredytacja PCA AP 067) świadczy usługi wzorcowania (kalibracji) przyrządów własnej produkcji jak i innych producentów: termohigrometrów, higrometrów, higrometrów punktu rosy, termometrów elektronicznych, czujników termometrów rezystancyjnych (platynowych), czujników termoelektrycznych (termopar), barometrów, ciśnieniomierzy różnicowych, komór klimatycznych i termostatycznych;
• usługi badania mikroklimatu pomieszczeń – dział badań Laboratorium Wilgotności, Temperatury i Ciśnienia LAB-EL (akredytacja PCA AB 679) świadczy usługi w zakresie pomiarów parametrów mikroklimatu wszelkiego typu pomieszczeń (temperatury, wilgotności względnej);
• doradztwo techniczne i ekspertyzy dotyczące aparatury i oprogramowania (np. konsultacje dotyczące konkretnych aplikacji, ekspertyzy w zakresie rozmieszczenia czujników w docelowym pomieszczeniu np. magazynie lub hurtowni);
• opracowywanie dokumentacji projektowej i walidacja zainstalowanych urządzeń pomiarowych zgodnie z wymaganiami systemów jakości ISO, HACCP, GAMP.

LAB-EL Elektronika Laboratoryjna
ul. Herbaciana 9
05-816 Reguły
tel. 22 753 60 32
info@label.pl
www.label.pl

CAMFIL – ŚWIATOWY LIDER W PRODUKCJI FILTRÓW I ROZWIĄZAŃ DLA CZYSTEGO POWIETRZA. Od ponad pół wieku Camfil pomaga oddychać ludziom czystszym powietrzem. Jako wiodący producent najwyższej klasy rozwiązań dla czystego powietrza, dostarczamy kompletne systemy dla filtracji powietrza i odpylania do zastosowań komercyjnych i przemysłowych, które poprawiają wydajność pracowników i sprzętu, minimalizują zużycie energii oraz przynoszą korzyści dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego. Jesteśmy przekonani, że najlepsze rozwiązania dla naszych Klientów są również najlepszymi rozwiązaniami dla naszej planety. Dlatego też na każdym kroku – od projektu do dostawy i przez cały cykl życia produktu bierzemy pod uwagę wpływ naszego działania na ludzi oraz otaczający nas świat. Dzięki nowatorskiemu podejściu do rozwiązywania problemów, innowacyjnym konstrukcjom, precyzyjnej kontroli procesów i silnej orientacji na Klienta, staramy się więcej oszczędzać, zużywać mniej i znajdować lepsze metody – tak abyśmy wszyscy mogli łatwiej oddychać. Główna siedziba grupy Camfil znajduje się w Sztokholmie w Szwecji. Camfil posiada 33 zakłady produkcyjne, 6 ośrodków badawczo-rozwojowych, biura sprzedaży w 30 krajach oraz 4800 pracowników i liczby te stale rosną. Z dumą obsługujemy i wspieramy naszych Klientów w wielu obszarach zastosowań przemysłowych na całym świecie.

CAMFIL – a global leader in air filters and clean air solutions. For more than half a century, Camfil has been helping people breathe cleaner air. As a leading manufacturer of premium clean air solutions, we provide commercial and industrial systems for air filtration and air pollution control that improve worker and equipment productivity, minimize energy use, and benefit human health and the environment. We firmly believe that the best solutions for our customers are the best solutions for our planet, too. That’s why every step of the way – from design to delivery and across the product life cycle – we consider the impact of what we do on people and on the world around us. Through a fresh approach to problem-solving, innovative design, precise process control and a strong customer focus we aim to conserve more, use less and find better ways – so we can all breathe easier. The Camfil Group is headquartered in Stockholm, Sweden, and has 30 manufacturing sites, six R&D centres, local sales offices in 30 countries, and about 4,800 employees and growing. We proudly serve and support customers in a wide variety of industries and in communities across the world. To discover how Camfil can help you to protect people, processes and the environment.

Camfil Polska Sp. z o.o.
Zbąszyńska 4
91-342 Łódź
+48 42 655 94 10
+48 42 655 94 16
Info.pl@camfil.com

www.camfil.com/pl-pl

Adres firmy:
Nowa 6, 05-500 Stara Iwiczna, PL

Telefon/Fax:
tel. 22 2503951
fax 22 2503950

Adres e-mail:
info@tradeconsult.pl

Opis działalności:

Nasza firma od 30 lat jest liderem wśród dostawców maszyn, urządzeń oraz wyposażenia dla klientów działających w przemyśle farmaceutycznym i kosmetycznym. Od początku naszego istnienia dostarczamy zaawansowane rozwiązania najwyższej klasy, produkowane przez renomowanych producentów europejskich. Naszych klientów obsługujemy kompleksowo poczynając od doradztwa wstępnego i projektowania, poprzez opracowanie i prezentacje ofert, realizację zamówień tj. dostawy, montaż, uruchomienia, kwalifikacje, szkolenia, doradztwo technologiczne, aż do usług serwisu gwarancyjnego i pogwarancyjnego oraz dostaw części zamiennych i akcesoriów. Bliższe informacje o profilu działalności naszej firmy oraz o programach produkcyjnych naszych partnerów znajdą Państwo na stronie internetowej www.tradeconsult.pl